Переклад тексту пісні Perdida - Luz Casal

Perdida (оригінал)

Cuando subes no sabes
Que puedes bajar
Cuando andas olvidas
A donde vas
Recuerda esas tardes infinitas
En las que había tanto que decir
Desconfías de todo
Incluso de mi
Las palabras te estorban
No quieres oír
Tenías mil proyectos de futuro
Que me jurabas que ibas a cumplir
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada
Estás perdida, caída en tu trampa dorada
Tus pupilas no engañan
Asoma detrás
La locura que aturde
A tu voluntad
No sé como ni cuando
Quisiste elegir
El camino tortuoso
Donde te perdí
Tú ya no piensas alterar tu rumbo
Y yo no puedo seguirte hasta allí
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada
Estas perdida, al límite y desorientada
Estás perdida caída en tu trampa dorada
Estás perdida
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada
Estás perdida, errática y desorientada
Estás perdida, caída en tu trampa dorada
Pero hay salida, la puerta aún no está cerrada
Cuando subes no sabes
Que puedes bajar
Cuando andas olvidas
A donde vas

(переклад)

Коли піднімаєшся, то не знаєш
що можна завантажити
коли йдеш, забуваєш
Куди ти йдеш
Згадайте ті нескінченні півдня
В якому було так багато сказати
Ви не довіряєте всьому
навіть від мене
слова заважають тобі
ти не хочеш чути
У вас була тисяча проектів на майбутнє
Що ти поклявся мені, що збираєшся виконати
Ти заблукав, заблукав у своїй закритій ночі
Ти заблукав, потрапив у свою золоту пастку
ваші учні не обманюють
тикати ззаду
Божевілля, яке приголомшує
за вашим бажанням
Я не знаю як і коли
ти хотів вибрати
звивистої дороги
де я втратив тебе
Ви більше не плануєте змінювати свій курс
І я не можу слідувати за тобою там
Ти заблукав, заблукав у своїй закритій ночі
Ви розгублені, розгублені та дезорієнтовані
Ви пропали, потрапивши в свою золоту пастку
Ви загублені
Ти заблукав, заблукав у своїй закритій ночі
Ви розгублені, непостійні та дезорієнтовані
Ти заблукав, потрапив у свою золоту пастку
Але вихід є, двері ще не зачинені
Коли піднімаєшся, то не знаєш
що можна завантажити
коли йдеш, забуваєш
Куди ти йдеш