Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mantenerse en pie, виконавця - Luz Casal. Пісня з альбому Con Otra Mirada, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Mantenerse en pie(оригінал) |
Sé que es muy fácil caer |
Sé que es muy fácil ceder |
A este desaliento |
Sé que es muy fácil caer |
Sé que es muy fácil ceder |
A este desaliento |
Que me causa lo que siento |
Es imposible creer |
Es imprudente no ver |
Que estás fuera de juego |
Y fingirse sordo y ciego |
Pero hay que mantenerse en pie |
Se que es difícil tener |
Pero es muy fácil perder |
Lo bueno de la vida |
Es mejor no estar dormida |
Es inconsciente querer |
Es muy urgente saber |
Protegerse un poco |
De tanta basura y todo |
Porque hay que mantenerse en pie |
Hay que aprender |
A enfrentarse a todo y a la vez |
Protegiéndome, defendiéndome |
Consigo mantenerme en pie |
En el suelo, bajo el cielo |
Consigo mantenerme en pie |
Con dinero o sin dinero |
Consigo mantenerme en pie |
(переклад) |
Я знаю, що так легко впасти |
Я знаю, що так легко поступитися |
до цього знеохочення |
Я знаю, що так легко впасти |
Я знаю, що так легко поступитися |
до цього знеохочення |
Що викликає у мене те, що я відчуваю |
в це неможливо повірити |
Нерозумно не бачити |
що ви вийшли з гри |
І прикинутися глухим і сліпим |
Але треба встати |
Я знаю, що це важко мати |
Але це так легко втратити |
Благо життя |
Краще не спати |
Це несвідоме бажання |
Це дуже терміново знати |
захищайся трохи |
Стільки сміття і все |
Чому ти повинен встати? |
Ми повинні вчитися |
Зіткнутися з усім і водночас |
Захищаючи мене, захищаючи мене |
Мені вдається триматися на ногах |
На землі, під небом |
Мені вдається триматися на ногах |
З грошима чи без грошей |
Мені вдається триматися на ногах |