Переклад тексту пісні Under Your Skin - Luscious Jackson

Under Your Skin (оригінал)

I got the hungry eye
Of a northern spy
I watch your smile
My
Words they float
In and out of the light
I try to make sense
But it’s still a fight
We got a smoky past
Where minutes last
It took so long
To leave so fast
It might not be sweet
Feeling this heat
Lie down in the fire with me
I burn everything frequently
If it don’t feel good
When you first get in
Wait 'til it gets
Under your skin
Lie down underneath the breeze
Can’t cool down
When you’re down with me
If it don’t feel good
When you first get in
Wait 'til it gets
Under your skin
Some deeds done wrong
Won’t scare me long
I’ve done a few
Maybe one or two
If you want to know
All of my original sins
Ask the virgin
She knows where i’ve been
If it ain’t too far
For you to come
And you want to get to know
Someone
It might be sweet
Feeling this heat
Lie down in the fire with me
I burn everything frequently
If it don’t feel good
When you first get in
Wait
'til it gets
Under your skin

Under Your Skin (переклад)

У мене голодне око
Про північного шпигуна
Я спостерігаю за твоєю посмішкою
мій
Слова вони плавають
У і поза світлом
Я намагаюся розуміти
Але це все одно боротьба
У нас димне минуле
Де тривають хвилини
Це зайняло так багато часу
Щоб так швидко піти
Це може бути не солодко
Відчути це тепло
Ляжте у вогонь зі мною
Я часто все спалюю
Якщо не не добре
Коли ти вперше заходиш
Зачекайте, поки не дойде
Під твоєю шкірою
Ляжте під вітерцем
Не можна охолонути
Коли ти зі мною
Якщо не не добре
Коли ти вперше заходиш
Зачекайте, поки не дойде
Під твоєю шкірою
Деякі вчинки зроблені неправильно
Мене не буде довго лякати
Я зробив кілька
Можливо, один чи два
Якщо ви хочете знати
Усі мої первородні гріхи
Запитай у діви
Вона знає, де я був
Якщо це не дуже далеко
Щоб ви прийшли
І ви хочете познайомитися
Хтось
Це може бути солодким
Відчути це тепло
Ляжте у вогонь зі мною
Я часто все спалюю
Якщо не не добре
Коли ти вперше заходиш
Зачекайте
поки не стане
Під твоєю шкірою