Переклад тексту пісні Free - Luscious Jackson

Free (оригінал)

Let’s all be free silly goofy
Why can’t we be silly goofy?
Ha ha hee hee
Where is Cece?
She is right here laughing with me
Go go
Cece
Keep laughing with me
Go go
Let’s see
Who’s laughing with me
We’re feeling
Free
Laugh a little more
Free
Smile a little more
Free
Live a little more
Free
Silly goofy
It’s so easy
Everybody join my party
Ha ha hee hee
Giggle with me
Where is Cece?
Laughing with me
What can I do?
I can’t stop laughing with you
Is it 'cause I put on my goofy shoes?
I can see you’re giggling too
Well it’s true
Mama calls me her giggling fool
You never catch me saying, «boo hoo»
'Cause I’m such a silly, silly goof
Oh yeah
Everybody say:
Go go
Cece
Keep laughing with me
Go go
Let’s see
Who’s laughing with me
We’re feeling free

(переклад)

Давайте всі бути вільними, безглуздими
Чому ми не можемо бути безглуздими?
Ха-ха-хі-хі
Де Cece?
Вона тут сміється разом зі мною
Іди іди
Cece
Продовжуйте сміятися зі мною
Іди іди
Давайте подивимося
Хто сміється зі мною
Ми відчуваємо
Безкоштовно
Смійтеся ще трішки
Безкоштовно
Посміхайтеся більше
Безкоштовно
Живи трошки більше
Безкоштовно
Дурний тупий
Це так легко
Усі приєднуйтесь до моєї вечірки
Ха-ха-хі-хі
Похихикайте зі мною
Де Cece?
Сміється разом зі мною
Що я можу зробити?
Я не можу перестати сміятися з вами
Це тому, що я взув свої дурні черевики?
Я бачу, що ви теж хихикаєте
Ну це правда
Мама називає мене своїм хихиканим дурнем
Ви ніколи не ловите мене на тому, що я говорю «бу-ху»
Тому що я такий дурний, дурний дурень
О так
Всі кажуть:
Іди іди
Cece
Продовжуйте сміятися зі мною
Іди іди
Давайте подивимося
Хто сміється зі мною
Ми відчуваємо себе вільними