| Summer Daze (оригінал) | Summer Daze (переклад) |
|---|---|
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Such a long hot summer day | Такий довгий спекотний літній день |
| How I wish you’d come to play | Як би я хотів, щоб ви прийшли грати |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| We could be havin' so much fun | Ми можемо так веселитися |
| In this lazy hazy afternoon sun | На цьому лінивому туманному післяобідньому сонці |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Why can’t we be for real? | Чому ми не можемо бути справжніми? |
| Let each other know how we feel | Дайте один одному знати, що ми відчуваємо |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Let’s stop wastin' our time | Давайте перестанемо витрачати час |
| I just can’t get you off of my mind | Я просто не можу вигнати вас із свідомості |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Ridin' around with you | Катаюся з тобою |
| I never thought a feelin' could feel this good | Ніколи не думав, що таке відчуття може бути таким хорошим |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
| Need you to hold me tight | Мене потрібно міцно обійняти |
| I know that the feeling’s gonna feel so right | Я знаю, що це відчуття буде таким правильним |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
| Shootin' arrows straight at you | Стріляючи стріли прямо в вас |
| Your skin’s so thick I can’t get through | Твоя шкіра така товста, що я не можу пройти |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Got my glasses all fogged up | У мене запотіли окуляри |
| My body’s achin' for your love | Моє тіло болить за твою любов |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Oooh, you thrill me | Ооо, ти мене збуджуєш |
| Oooh, you kill me | Ооо, ти мене вб'єш |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| You’re my one desire | Ти моє єдине бажання |
| Set my soul on fire | Запали мою душу |
| Oooh, you’re makin' me so | Ооо, ти робиш мене таким |
| Very happy | Дуже щасливий |
| I like it, I like it, I like it, I like it | Мені це подобається, мені це подобається, мені подобається, мені це подобається |
| Just the way you are | Такий який ти є |
| You’re a superstar | Ви суперзірка |
| Ridin' around with you | Катаюся з тобою |
| I never thought a feelin' could feel this good | Ніколи не думав, що таке відчуття може бути таким хорошим |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
| Need you to hold me tight | Мене потрібно міцно обійняти |
| I know that the feeling’s gonna feel so right | Я знаю, що це відчуття буде таким правильним |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| I could make you so happy | Я міг би зробити тебе таким щасливим |
| Just give me one chance to see | Просто дайте мені один шанс побачити |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| Close your eyes and take the plunge | Закрийте очі і занурюйтеся |
| Feel the cool release straight to your bones | Відчуйте прохолоду прямо до ваших кісток |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| Why can’t it be for real? | Чому це не може бути по-справжньому? |
| Let each other know how we feel | Дайте один одному знати, що ми відчуваємо |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| Let’s stop wastin' our time | Давайте перестанемо витрачати час |
| I just can’t get you off of my mind | Я просто не можу вигнати вас із свідомості |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| (Closer to you) | (Ближче до вас) |
| Ridin' around with you | Катаюся з тобою |
| I never thought a feelin' could feel this good | Ніколи не думав, що таке відчуття може бути таким хорошим |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
| Need you to hold me tight | Мене потрібно міцно обійняти |
| I know that the feeling’s gonna feel so right | Я знаю, що це відчуття буде таким правильним |
| I gotta be | Я повинен бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be | Має бути |
| (Gotta be) | (Повинен бути) |
| Gotta be closer to you | Треба бути ближче до вас |
Переклад тексту пісні Summer Daze - Luscious Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Daze , виконавця -Luscious Jackson
Пісня з альбому: Electric Honey
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 1998 |