Переклад тексту пісні LP Retreat - Luscious Jackson

LP Retreat (оригінал)

You see me spinning records
It makes me high (get high) x3
I’ve got 33's and 45's
(I've got 33's and 45's)
You see me spinning records x5
(Let's play mr dj)
(Lets play oh yeah)
(Lets play)
(Lets play oh yeah)
It makes me high yeah
You see me spinning records
It makes me high yeah
You see me spinning records
It makes me high
I’ve got 33's and 45's
I’m escaping to vinyl shores
Because i said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
Forget how the culture
We come from divide us
Forget how the culture
We come from divide us
This is the culture of
Dusty old vinyl
This is the tribal
Record of love
I’m escaping to vinyl shores
Because I said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
I’ll be far gone
Be far gone
Be far gone
I’ll be far gone
Put the needle
On the record x8
I’m escaping to vinyl shores
Because I said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
I’ll be far gone
Be far gone
Be far gone
I’ll be far gone
Put the needle
On the record Mr DJ
You can’t kill the culture
On the subway x4

LP Retreat (переклад)

Ви бачите, як я крутив платівки
Це змушує мене підвищуватися (підвищуватися) x3
У мене 33 і 45
(у мене 33 і 45)
Ви бачите, як я крутив платівки x5
(Давайте пограємо в Mr Dj)
(Давайте пограємо, о, так)
(Давай грати)
(Давайте пограємо, о, так)
Це змушує мене кайфувати, так
Ви бачите, як я крутив платівки
Це змушує мене кайфувати, так
Ви бачите, як я крутив платівки
Мене це підвищує
У мене 33 і 45
Я тікаю на вінілові береги
Бо я так сказав
(Я буду далеко)
Завершено
(Будьте далеко)
LP
(Будьте далеко)
Відступити
(Я буду далеко)
Забудьте, як культура
Ми походимо з розділіть нас
Забудьте, як культура
Ми походимо з розділіть нас
Це культура
Запилений старий вініл
Це племінне
Запис про кохання
Я тікаю на вінілові береги
Бо я так сказав
(Я буду далеко)
Завершено
(Будьте далеко)
LP
(Будьте далеко)
Відступити
(Я буду далеко)
Я буду далеко
Будьте далеко
Будьте далеко
Я буду далеко
Поставте голку
На записі x8
Я тікаю на вінілові береги
Бо я так сказав
(Я буду далеко)
Завершено
(Будьте далеко)
LP
(Будьте далеко)
Відступити
(Я буду далеко)
Я буду далеко
Будьте далеко
Будьте далеко
Я буду далеко
Поставте голку
На записі Mr DJ
Ви не можете вбити культуру
У метро x4