Переклад тексту пісні Angel - Luscious Jackson

Angel (оригінал)

your brother was a friend
of mine
nobody but a live wire
can i sing it out
can i say it loud
still looking for
that old fire
tracing the fall
of my angel
catch it in the wind
it’s still smoking
burning up cause
your sister is tokin
and i’m living in another dimension
what i see is my own invention
tracing the fall
of my angel
at home with my own mutilation
cigarette burns
in the subway station
sometimes i forget
they’re down there
in the walls
tracing the fall
of my angel
catch it in the wind
it’s still smoking
burning up cause
your sister is tokin
and i’m living in another dimension
what i see is my own invention
tracing the fall
of my angel
tracing the fall
of my angel
tracing the fall
of my angel
can i find the fire
in me to fight

Angel (переклад)

твій брат був другом
мій; на мою
ніхто, крім проводу під напругою
чи можу я виспівати це?
чи можу я голосно сказати
все ще шукають
той старий вогонь
відстеження падіння
мого ангела
спіймати його на вітер
все ще курить
причина горіння
твоя сестра токін
і я живу в іншому вимірі
те, що я бачу, є власним винаходом
відстеження падіння
мого ангела
вдома з моїм власним каліцтвом
сигаретні опіки
на станції метро
іноді я забуваю
вони там внизу
в стінах
відстеження падіння
мого ангела
спіймати його на вітер
все ще курить
причина горіння
твоя сестра токін
і я живу в іншому вимірі
те, що я бачу, є власним винаходом
відстеження падіння
мого ангела
відстеження падіння
мого ангела
відстеження падіння
мого ангела
чи можу я знайти вогонь
в мені боротися