Переклад тексту пісні Aaw Turn It up! - Luscious Jackson

Aaw Turn It up! (оригінал)

Meet me
Will you meet me on the floor
We’ll be dancing all night
Been so long
Been too long
Living deep inside her head
When she sees him on the dance floor
She wanna do things she’ll regret
He sees her here and everywhere
He don’t wanna come on too strong
He’s just waiting for that perfect beat
He’s just waiting for that song
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Til we fall in love
Meet me
Will you meet me on the floor
We’ll be dancing all night
We’ll be
We’ll be dancing all night long
When they play our favorite song
Sipping on her mimosa
DJ put on soma cosa
He came over a little closer
Only wish he could know her
Started moving in slow motion
DJ spinning watching over
DJ spinning
DJ spinning
DJ spinning watching over
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Til we fall in love
Turn it up turn it out
Turn it up turn it out
Turn it up turn it out
Turn it up turn it out
Meet me
Will you meet me on the floor
We’ll be dancing all night
We’ll be
We’ll be dancing all night long
When they play our favorite song
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Turn it turn it out
Aaw turn it up
Til we fall in love

(переклад)

Зустрітися зі мною
Ви зустрінете мене на підлозі
Ми танцюватимемо всю ніч
Так давно
Занадто довго
Живе глибоко в її голові
Коли вона бачить його на танцполі
Вона хоче робити те, про що шкодуватиме
Він бачить її тут і скрізь
Він не хоче виходити занадто сильно
Він просто чекає цього ідеального удару
Він просто чекає на цю пісню
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Поки ми не закохаємося
Зустрітися зі мною
Ви зустрінете мене на підлозі
Ми танцюватимемо всю ніч
Добре бути
Ми танцюватимемо всю ніч
Коли грають нашу улюблену пісню
Сьорбає її мімозу
Діджей вдягнув soma cosa
Він підійшов трошки ближче
Лише хотілося б, щоб він міг її знати
Почав рухатися в повільному темпі
Діджей крутиться і спостерігає
Діджей крутиться
Діджей крутиться
Діджей крутиться і спостерігає
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Поки ми не закохаємося
Збільште, виверніть
Збільште, виверніть
Збільште, виверніть
Збільште, виверніть
Зустрітися зі мною
Ви зустрінете мене на підлозі
Ми танцюватимемо всю ніч
Добре бути
Ми танцюватимемо всю ніч
Коли грають нашу улюблену пісню
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Увімкніть, виключіть
Ой, збільште це
Поки ми не закохаємося