Переклад тексту пісні Weight of Love - Luke Sital-Singh

Weight of Love - Luke Sital-Singh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of Love, виконавця - Luke Sital-Singh.
Дата випуску: 31.05.2018
Мова пісні: Англійська

Weight of Love

(оригінал)
She rose from a rose bed
All alone and a little scared
To feel the weight of love
With a box full of all her dreams
Looking for a life, and if anything
To feel the weight of love
Early light across her face
So much time but none to waste
To know the weight of love
She longs to find it, but
It’s wild and it’s blinding
To hold the weight of love
She lets go
And runs out to the highest place
She knows
Just to feel her heartbeat rise above her life below
She says, «it might take everything I’ve got
But I refuse to be forgotten like everything I’ve lost»
Oh oh oh, this is how the future starts, oh oh
I know I’m not old yet
But I know what it feels like
To hold the weight of love
Dark clouds in the mind
Sweet fire on the skyline
Oh, the weight of love
Oh, the weight of love
I let go
Run out to the highest place
I know
Just to feel my heartbeat rise above my life below
Oh it might take everything I’ve got
But I refuse to be forgotten like everything I’ve lost
Oh oh oh, this is how the future starts, oh oh
Oh oh oh, we are dust becoming stars, oh oh
(переклад)
Вона встала з трояндового ліжка
Зовсім один і трохи наляканий
Відчути вагу кохання
З коробкою, повною всіх її мрій
Шукаю життя, і якщо щось
Відчути вагу кохання
Раннє світло на її обличчі
Так багато часу, але не марна
Щоб знати вагу любові
Вона прагне знайти це, але
Це дико і сліпуче
Щоб витримати вагу кохання
Вона відпускає
І вибігає на найвище місце
Вона знає
Просто відчути, як її серцебиття піднімається над її життям внизу
Вона каже: «Це може зайняти все, що я маю
Але я відмовляюся забути, як усе, що я втратив»
О о о, ось як починається майбутнє, о о
Я знаю, що я ще не старий
Але я знаю, що це таке
Щоб витримати вагу кохання
Темні хмари в умі
Солодкий вогонь на горизонті
О, вага кохання
О, вага кохання
Я відпустив
Біжи на найвище місце
Я знаю
Просто відчути, як моє серцебиття піднімається над моїм життям внизу
О, це може зайняти все, що я маю
Але я відмовляюся від того, щоб мене забули, як і все, що я втратив
О о о, ось як починається майбутнє, о о
О о о, ми пих, стаючи зірками, о о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
21st Century Heartbeat 2014
Nothing Stays the Same 2014
Time After Time 2021
Skin of a Fool 2020
New Slang 2019
Fail for You 2014
Benediction 2014
Greatest Lovers 2014
Bottled up Tight 2014
Nearly Morning 2014
Lilywhite 2014
Lover 2019
Sound of Silence 2020
Innocence 2017
You Have To 2014
Undefeated 2020
Be Beautiful ft. Luke Sital-Singh 2015
My Sweet Side 2020
Almost Home 2020
I Have Been a Fire 2014

Тексти пісень виконавця: Luke Sital-Singh