Переклад тексту пісні Lover - Luke Sital-Singh

Lover (оригінал)

The car keeps breaking down
In the middle of this dark unfriendly town
I can see your mind trying to figure
How we always get here
Please don’t philosophise
Can’t you just sympathise?
Hold me tight and we’ll sleep 'til sunrise
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
The brakes are starting to seize
And we’re rushing like there’s no air left to breathe
You can see my mind start skidding
Will we ever get there?
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
I’ve fallen for a thorn in my side
Cause it’s filling up the hole in my life
Maybe we’ll never make it
Who ever makes it anyway?
I know we’re making less mistakes
Lover, it’s no time
For giving up
For giving in
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving
Lover
Lover, it’s high time
For good love
And forgiving

(переклад)

Машина постійно ламається
Посеред цього темного непривітного міста
Я бачу, як ваш розум намагається зрозуміти
Як ми завжди потрапляємо сюди
Будь ласка, не філософствуйте
Ви не можете просто поспівчувати?
Тримай мене міцно, і ми будемо спати до сходу сонця
Коханий, не час
За відмову
За поступатися
Коханий, настав час
За добре кохання
І прощаючи
Гальма починають стискати
І ми поспішаємо, ніби не залишилося повітря, щоб дихати
Ви бачите, як мій розум починає буксувати
Чи потрапимо ми туди?
Коханий, не час
За відмову
За поступатися
Коханий, настав час
За добре кохання
І прощаючи
Я потрапив на шип у боці
Тому що це заповнює дірку в моєму житті
Можливо, нам ніколи не вдасться
Хто взагалі це робить?
Я знаю, що ми робимо менше помилок
Коханий, не час
За відмову
За поступатися
Коханий, настав час
За добре кохання
І прощаючи
Кохана
Коханий, настав час
За добре кохання
І прощаючи