Переклад тексту пісні Bottled up Tight - Luke Sital-Singh

Bottled up Tight (оригінал)

I may be loose, I’m not a cannon
But I can be quiet saying my name
There are the weights, where is the balance
Maybe everyone’s to blame
My heart and my mind have been with me always
But not long enough to keep them in mind
I know that my mind has both good and bad days
But my heart wins every time
I feel the fire
I see a flame, set me alight
Bring me desire, bottled up tight
Like caging in the ocean
Dousing the sun, download the sky
Bring me emotion, bottled up tight
I count when I can the people who walk by
Imagine their paths crossing with mine
And maybe it’s true we’re part of a blood line
But we walk like we’re pretty much blind
I feel the fire
I see a flame, set me alight
Bring me desire, bottled up tight
Like caging in the ocean
Dousing the sun, download the sky
Bring me emotion, bottled up tight
I feel the fire
I see a flame, set me alight
Bring me desire, bottled up tight
Like caging in the ocean
Dousing the sun, download the sky
Bring me emotion, bottled up tight
I feel a fire, bring me desire
I feel a fire, bottled up tight
Like caging the ocean, your flame my emotion
And give me devotion, bottled up tight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Bottled up Tight (переклад)

Я може розв’язний, я не гармата
Але я можу не мовити своє ім’я
Є ваги, де баланс
Можливо, всі винні
Моє серце та мій розум завжди були зі мною
Але недостатньо довго, щоб пам’ятати про них
Я знаю, що в моєму розумі є як хороші, так і погані дні
Але моє серце щоразу перемагає
Я відчуваю вогонь
Я бачу полум’я, підпаліть мене
Принеси мені бажання, щільно закрите
Як у клітці в океані
Облив сонця, скачати небо
Викликайте мені емоції, щільно стримані
Я рахую, коли можу людей, які проходять повз
Уявіть, що їхні шляхи перетинаються з моїми
І, можливо, це правда, що ми є частиною кровної лінії
Але ми ходимо, наче сліпі
Я відчуваю вогонь
Я бачу полум’я, підпаліть мене
Принеси мені бажання, щільно закрите
Як у клітці в океані
Облив сонця, скачати небо
Викликайте мені емоції, щільно стримані
Я відчуваю вогонь
Я бачу полум’я, підпаліть мене
Принеси мені бажання, щільно закрите
Як у клітці в океані
Облив сонця, скачати небо
Викликайте мені емоції, щільно стримані
Я відчуваю вогонь, принеси мені бажання
Я відчуваю вогонь, щільно закритий
Як у клітці океану, твоє полум'я, моя емоція
І дай мені відданість, щільно запакована
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так