Переклад тексту пісні Until the Night Is Done - Luke Sital-Singh

Until the Night Is Done - Luke Sital-Singh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until the Night Is Done , виконавця - Luke Sital-Singh.
Дата випуску: 11.05.2017
Мова пісні: Англійська

Until the Night Is Done

(оригінал)
I found that letter that you wrote to me
Eleven hours before the day we marry
And suddenly the fog surrounded me
Lifted high above enough to see
My fear is human like a shadow man
And he’s standing in my path again
Oh-oh-oh
I’ve been walking half asleep
I feel safer when I’m dreaming
The bigger half of me wants to burn the world away
But you told me honestly
You will not grow old with your body young
You will not go home till the night is done
I feel much better now with memories
But some stay razor sharp and always cut me
I wish I understand you easily
I wish I had the vision now to help you see
I’ve been walking half asleep
I feel safer when I’m dreaming
The bigger half of me wants to burn the world away
But you told me honestly
You will not grow old with your body young
You will not go home till the night is done
I’ve been lying on the edge of the road giving up
I’m finding it hard
Since forever since you’ve left me alone to bleed
I’ve been healing my scar
I’m standing again and I’m ready to start
I’ve been walking half asleep
I feel safer when I’m dreaming
The bigger half of me wants to burn the world away
But you told me honestly
You will not grow old with your body young
You will not go home
I’ve been walking half asleep
I feel safer when I’m dreaming
The bigger half of me wants to burn the world away
But you told me honestly
You will not grow with your body numb
You will not go home till the night is done
You will not grow old with your body young
You will not go home till the night is done
(переклад)
Я знайшов того листа, який ви мені написали
За одинадцять годин до дня, коли ми одружимося
І раптом туман охопив мене
Піднято достатньо високо, щоб бачити
Мій страх людський, як людина-тінь
І він знову стоїть на моєму шляху
О-о-о
Я йшов напівсонний
Я відчуваю себе в безпеці, коли мрію
Більша половина мене хоче спалити світ
Але ти сказав мені чесно
Молодим тілом не постарієш
Ви не підете додому, поки не закінчиться ніч
Я відчуваю себе набагато краще зі спогадами
Але деякі залишаються гострими як бритва і завжди ріжуть мене
Я хотів би легко вас зрозуміти
Мені б хотілося, щоб у мене було бачення, яке допоможе вам побачити
Я йшов напівсонний
Я відчуваю себе в безпеці, коли мрію
Більша половина мене хоче спалити світ
Але ти сказав мені чесно
Молодим тілом не постарієш
Ви не підете додому, поки не закінчиться ніч
Я лежав на краю дороги і здавався
Мені важко
Назавжди, з тих пір, як ти залишив мене саму стікати кров’ю
Я лікував свій шрам
Я знову стою і готовий розпочати
Я йшов напівсонний
Я відчуваю себе в безпеці, коли мрію
Більша половина мене хоче спалити світ
Але ти сказав мені чесно
Молодим тілом не постарієш
Ви не підете додому
Я йшов напівсонний
Я відчуваю себе в безпеці, коли мрію
Більша половина мене хоче спалити світ
Але ти сказав мені чесно
З онімілим тілом не ростеш
Ви не підете додому, поки не закінчиться ніч
Молодим тілом не постарієш
Ви не підете додому, поки не закінчиться ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
21st Century Heartbeat 2014
Nothing Stays the Same 2014
Time After Time 2021
Skin of a Fool 2020
New Slang 2019
Fail for You 2014
Benediction 2014
Greatest Lovers 2014
Bottled up Tight 2014
Nearly Morning 2014
Lilywhite 2014
Lover 2019
Sound of Silence 2020
Innocence 2017
You Have To 2014
Undefeated 2020
Be Beautiful ft. Luke Sital-Singh 2015
My Sweet Side 2020
Almost Home 2020
I Have Been a Fire 2014

Тексти пісень виконавця: Luke Sital-Singh