Переклад тексту пісні Turn Me On - Luke McMaster

Turn Me On (оригінал)

You can’t stop the rain
Falling down from the sky
Can’t stop the seasons
Or the feelings when you’re touching me tonight
So committed, electric, keep it coming in waves
One thing leads into another everything can change
Let it happen naturally
I love the way your spark turns into a flame
Turns into a fire burning endlessly
I love the way the winter turns into spring
Turns into the summer, lover, lover
I love the way you turn me on
I love the way you turn me on
Turn me on baby
Can stop the moon cashing after the sun
You can’t stop boys from cashing girls
From making boys go crazy one by one
It’s a chain reaction, attraction
It happens every night and day
One thing leads into another everything can change
Let it happen naturally
I love the way your spark turns into a flame
Turns into a fire burning endlessly
I love the way the winter turns into spring
Turns into the summer, lover, lover
I love the way you turn me on
I love the way you turn me on
Turn me on baby

Turn Me On (переклад)

Ви не можете зупинити дощ
Падаючи з неба
Не можна зупинити пори року
Або почуття, коли ти торкаєшся мене сьогодні ввечері
Такий відданий, електричний, продовжуйте виходити в хвилю
Одне тягне за собою інше, все може змінитися
Нехай це станеться природним шляхом
Мені подобається, як твоя іскра перетворюється на полум’я
Перетворюється на вогонь, що горить нескінченно
Мені подобається, як зима переходить у весну
Перетворюється на літо, коханий, коханий
Мені подобається, як ти мене збуджуєш
Мені подобається, як ти мене збуджуєш
Увімкни мене, дитино
Може зупинити місяць, який наживається після сонця
Ви не можете завадити хлопцям отримувати готівку у дівчат
Від того, щоб хлопці сходили з розуму один за одним
Це ланцюгова реакція, притягнення
Це відбувається кожну ніч і день
Одне тягне за собою інше, все може змінитися
Нехай це станеться природним шляхом
Мені подобається, як твоя іскра перетворюється на полум’я
Перетворюється на вогонь, що горить нескінченно
Мені подобається, як зима переходить у весну
Перетворюється на літо, коханий, коханий
Мені подобається, як ти мене збуджуєш
Мені подобається, як ти мене збуджуєш
Увімкни мене, дитино