Переклад тексту пісні Merry Christmas Beautiful - Jim Brickman, Luke McMaster

Merry Christmas Beautiful - Jim Brickman, Luke McMaster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Christmas Beautiful , виконавця -Jim Brickman
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Merry Christmas Beautiful (оригінал)Merry Christmas Beautiful (переклад)
I hear the church bells ring in the air Я чую, як дзвонять у повітрі церковні дзвони
Children singing down in the square Діти співають на площі
We’re gonna be late but I don’t really care Ми запізнимося, але мені байдуже
'Cause the only thing that matters is you Тому що єдине, що має значення, — це ви
Smiling you, perfect you Посміхаючись тобі, досконало тебе
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
The lights are on the tree Вогні горять на дереві
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
All I want this year is you right here with me Все, що я хочу в цьому році, це ви зі мною
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
Falalala… Фалалала…
(Merry Christmas) (Щасливого Різдва)
Falalala… Фалалала…
(It's gonna be a) (Це буде)
Such a wonderful time of the year Така чудова пора року
Sipping eggnog feeling good cheer Сьорбаючи яєчний ноготок, насолоджуйтеся
But the best part is having you here Але найкраще — це те, що ви тут
'Cause the only thing that matters is you Тому що єдине, що має значення, — це ви
Smiling you, perfect you, babe Ти посміхається, ти досконала, дитинко
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
The lights are on the tree Вогні горять на дереві
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
All I want this year is you right here with me Все, що я хочу в цьому році, це ви зі мною
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
This feeling Це відчуття
Like I’m dreaming Ніби я мрію
It’s a dream come true Це збулася мрія
When I wake up with you Коли я прокидаюся з тобою
Falalala… Фалалала…
(When I wake up with you, hey) (Коли я прокидаюся з тобою, привіт)
Falalala… Фалалала…
(Yeah, Merry Christmas, baby) (Так, з Різдвом, дитино)
When we’re together you’ll never be cold Коли ми разом, вам ніколи не буде холодно
If you shiver I’ll hold you close Якщо ти тремтиш, я притисну тебе
'Cause whether sunshine or whether the snow Бо чи то сонце, чи то сніг
I can weather any weather with you З вами я можу витримати будь-яку погоду
Smiling you, perfect you, babe Ти посміхається, ти досконала, дитинко
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
The lights are on the tree Вогні горять на дереві
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
All I want this year is you right here with me Все, що я хочу в цьому році, це ви зі мною
Merry Christmas, beautiful З Різдвом, красуне
Falalala… Фалалала…
(Merry Christmas, beautiful) (З Різдвом, красуне)
Falalala… Фалалала…
(Merry Christmas, beautiful)(З Різдвом, красуне)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: