Переклад тексту пісні Good Morning, Beautiful (feat. Jim Brickman) - Luke McMaster, Jim Brickman

Good Morning, Beautiful (feat. Jim Brickman) (оригінал)

I hear the alarm go off at 6
Used to be I’d wanna call in sick
I always dreaded this time of day
But not anymore 'cause of you
Smiling you, perfect you
Good morning beautiful
I know it’s gonna be a good morning beautiful
When you’re waking up with me
It’s gonna be a good morning beautiful
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
As I’m going through my day
Nothing can take this smile from face
Whether sunshine whether the rain
I can weather any weather with you
Smiling you, perfect you babe
Good morning beautiful
I know it’s gonna be a good morning beautiful
When you’re waking up with me
It’s gonna be a good morning beautiful
This feeling
Like I’m dreaming
It’s a dream come true
When I wake up with you
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
Sometimes this world is such a crazy place
But all I need is just to see your face
Whether sunshine whether the rain
I can weather any weather with you
Smiling you, perfect you babe
Good morning beautiful
I know it’s gonna be a good morning beautiful
When you’re waking up with me
It’s gonna be a good morning beautiful
This feeling
Like I’m dreaming
It’s a dream come true
When I wake up with you
Woah oh!
Woah oh!
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
Good morning beautiful
I know it’s gonna be a good morning beautiful
When you’re waking up with me
It’s gonna be a good morning beautiful
Lalalala, lalalala (I know it’s gonna, I know it’s gonna be)
Good morning beautiful
Lalalala, lalalala (I know it’s gonna, I know it’s gonna be)
Good morning beautiful
(I know it’s gonna, I know it’s gonna be)
Good morning beautiful

(переклад)

Я чую, що будильник спрацює о 6
Раніше я хотів зателефонувати хворим
Я завжди боявся цього часу дня
Але вже не через вас
Посміхаючись тобі, досконало тебе
Доброго ранку красуне
Я знаю, що це буде доброго ранку, красуня
Коли ти прокидаєшся зі мною
Це буде доброго ранку, красуня
Лалалала, лялалала
Лалалала, лялалала
Коли я переживаю свій день
Ніщо не може позбутися цієї посмішки з обличчя
Чи то сонце, чи то дощ
З вами я можу витримати будь-яку погоду
Посміхаючись ти, ідеальний ти, дитинко
Доброго ранку красуне
Я знаю, що це буде доброго ранку, красуня
Коли ти прокидаєшся зі мною
Це буде доброго ранку, красуня
Це відчуття
Ніби я мрію
Це збулася мрія
Коли я прокидаюся з тобою
Лалалала, лялалала
Лалалала, лялалала
Іноді цей світ — таке шалене місце
Але все, що мені потрібно — просто побачити твоє обличчя
Чи то сонце, чи то дощ
З вами я можу витримати будь-яку погоду
Посміхаючись ти, ідеальний ти, дитинко
Доброго ранку красуне
Я знаю, що це буде доброго ранку, красуня
Коли ти прокидаєшся зі мною
Це буде доброго ранку, красуня
Це відчуття
Ніби я мрію
Це збулася мрія
Коли я прокидаюся з тобою
Ой ой!
Ой ой!
Лалалала, лялалала
Лалалала, лялалала
Доброго ранку красуне
Я знаю, що це буде доброго ранку, красуня
Коли ти прокидаєшся зі мною
Це буде доброго ранку, красуня
Лалалала, лялалала (я знаю, що буде, знаю, що буде)
Доброго ранку красуне
Лалалала, лялалала (я знаю, що буде, знаю, що буде)
Доброго ранку красуне
(Я знаю, що буде, я знаю, що це буде)
Доброго ранку красуне