Переклад тексту пісні Tuscan Skies (feat. Pavlo) - Luke McMaster, Pavlo

Tuscan Skies (feat. Pavlo) (оригінал)

As we’re driving top down, through the streets of this town, leave it all behind
Gonna start a new life chase a dream of spotlights, who knows what we’ll find
You don’t have to be afraid, (as long as I’m with you) we’ll make our escape
Everywhere I go, on this open road
I’ll always be with you right here by your side
Our love will never die, your colours come alive
Underneath the Tuscan skies
You threw away your lifeline, got to me just in time, words can’t say
If you have found a meaning, love’s a season changing, brand new day
You don’t have to be afraid, (as long as I’m with you) we’ll make our escape
The summer’s come and gone, and I know as the leaves are turned to gold,
There will be, a promise that I’ll make, to you forever
You don’t have to be afraid, (as long as I’m with you) we’ll make our escape

(переклад)

Поки ми їдемо зверху вниз, вулицями цього міста, залиште все позаду
Розпочну нове життя, гонись за мрією про прожектори, хто знає, що ми знайдемо
Вам не потрібно боїтися, (поки я з тобою), ми втечемо
Куди б я не пішов, на цій відкритій дорозі
Я завжди буду з тобою тут, поруч
Наша любов ніколи не помре, твої кольори оживають
Під тосканським небом
Ти викинув свою рятівну мотузку, потрапив до мене вчасно, словами не передати
Якщо ви знайшли сенс, кохання — це зміна сезону, новий день
Вам не потрібно боїтися, (поки я з тобою), ми втечемо
Літо прийшло і минуло, і я знаю, як листя перетворюються на золото,
Обіцянка, яку я дам, буде тобі назавжди
Вам не потрібно боїтися, (поки я з тобою), ми втечемо