Переклад тексту пісні Al Fin - Luis Enrique

Al Fin (оригінал)

Ooh yeah
Quiero más, mucho más de lo que dice algún libro
Algún filosofo o un escritor
Quiero más, mucho más de lo que exigen los años
Y el mundo a mi alrededor
Solo quiero encontrar mi verdad en tus ojos
Tu corazón para mi corazón
Escribir nuestra historia viviendo momentos
Que sobreviven el tiempo
Y al fin descubrir todos tus suenos
Los más grandes los pequeños
De verme tu luz ser todo lo que quieres tú
Y al fin recibir tu ternura, tus secretos
Lo que guardas en tu pecho
Para un loco como yo
Que quiere ser tuyo hasta el fin
Quiero más que rimar en tu piel con mis manos
Dejando a un lado el pudor
Quiero más, mucho más que un verso utilizado
En una canción de amor
Solo quiero encontrar mi verdad en tus labios
Tu corazón para mi corazón
Escribir nuestra historia viviendo momentos
Que sobreviven el tiempo
Y al fin descubrir todos tus sueños
Los más grandes los pequeños
De verme tu luz ser todo lo que quieres tu
Y al fin recibir tu ternura, tus secretos
Lo que guardas en tu pecho
Para un loco como yo que quiere ser tuyo hasta el fin
Descifrar tu inmensidad un trosito de tu vida
Por que la felicidad nos abre la puerta
Y al fin, y al fin recibir tu ternura, tus secretos
Lo que guardas en tu pecho
Para un loco como yo que quiere ser tuyo hasta el fin
Muchacha, baila, baila esa morena que me quiere y que me anima
Le digo si tu supieras, si tu supieras
Cuanto he esperado para que al fin tu me quieras
Todo lo que te esperado y al fin tu llegas
Y este locuro que abra ninguno
Que te cuide, que te anime que te adore así de esta manera
Si tu supieras
Cuanto he esperando para que al fin tu me quieras
Yo no, yo no re, renunciare si tu supieras, si tu supieras
Quiero que entiendas que a ti te quiero como quieras
No me canso de decirte mida mía
Que tienes en tus manos mi corazón, te quiero al fin

Al Fin (переклад)

О, так
Я хочу більше, набагато більше, ніж сказано в якійсь книжці
Якийсь філософ чи письменник
Я хочу більше, набагато більше, ніж вимагають роки
І світ навколо мене
Я просто хочу знайти свою правду в твоїх очах
твоє серце для мого серця
Напишіть нашу історію живі моменти
які виживають час
І нарешті відкрийте всі свої мрії
Найбільші малі
Бачити мене своїм світлом буде все, що ти хочеш
І нарешті отримай свою ніжність, свої таємниці
Що ти тримаєш у грудях
Для такого божевільного, як я
хто хоче бути твоїм до кінця
Я хочу більше, ніж римувати на твоїй шкірі своїми руками
Залишаючи скромність осторонь
Я хочу більше, набагато більше, ніж використаний вірш
в пісні про кохання
Я просто хочу знайти свою правду на твоїх устах
твоє серце для мого серця
Напишіть нашу історію живі моменти
які виживають час
І нарешті відкрийте всі свої мрії
Найбільші малі
Бачити мене своїм світлом буде все, що ти хочеш
І нарешті отримай свою ніжність, свої таємниці
Що ти тримаєш у грудях
Для такої божевільної людини, як я, яка хоче бути твоєю до кінця
Розшифруйте свою неосяжність, маленький шматочок вашого життя
Бо щастя відкриває нам двері
І нарешті, і нарешті отримайте свою ніжність, свої таємниці
Що ти тримаєш у грудях
Для такої божевільної людини, як я, яка хоче бути твоєю до кінця
Дівчина, танцюй, танцюй ту брюнетку, яка мене любить і яка мене підбадьорює
Я кажу їй, якби ти знав, якби ти знав
Як довго я чекала, коли ти нарешті полюбиш мене
Все, що ви очікували, і нарешті ви прийшли
І це божевілля, яке не відкриває
Щоб піклуватися про вас, заохочувати вас обожнювати вас таким
Якби ти знав
Як довго я чекав, коли ти нарешті полюбиш мене
Я ні, я не сміюся, я кину, якби ти знав, якби знав
Я хочу, щоб ти зрозумів, що я люблю тебе так, як ти хочеш
Я ніколи не втомлююся розповідати тобі своє
Щоб у твоїх руках моє серце, я тебе нарешті люблю