Переклад тексту пісні Sexting - Ludacris

Sexting (оригінал)

So I’m just sitting in this rehab class
Trying to get myself unhooked on ass
So then my teacher asked me a question
Like Ludacris are you over there sexting
Ha ha OMG lol KIT Smiley faces X and O’s LMFAO
My girl went through my cell phone
My girl went through my cell phone
My girl went through my cell phone
My girl went through my cell phone
I said my girl went through my cell phone
So I’m getting treated for my sex addiction
In a private clinic and I need you to be sensitive about my condition
Cause I’m in it to win it and I really don’t want to further disappoint my fans
And my teachers a cougar so I wish she’d lend a helping hand
Damn, calm down, BBC TXT or MSG
After class come with me and can I get a little bit of TLC
She replied what the f-ck
FYI you’re gonna flunk
SMH it’s such a shame
You ain’t learned a damn thing
So I’m sitting in the crib just chillin and I’m minding my business
Got a text with a tongue out from a number I didn’t recognize
I replied who is this
Quick back got a hit back
Said this is Stacy and I’ve been missing you
Had to change my number so I went and got a new phone and new tattoo
A what, a new tattoo wow,
Arrr yeaah, hurry click
Can you send a nasty pic
So I can see right where it is
and I promise I won’t show my friends (yeah right)
She replied, well ok BTW by the way
SMH it’s such a shame that you ain’t learned a damn thing
So I pull up to the club stunting in a Yellow Lamborghini
Half bent, black tint, fine pussy make it a little hard to see me
Stepped out, fresh out headed straight for the door and to the VIP
Next thing I got a text from a freaky Latina saying is that you I see
Is that you papi
So I bbm’ed abbreviate yep and before the night gets too late
Let me hit you with a little Q&A
Can I tap that ass tta
She replied it all depends
It’s me plus one can I bring my friends
And all I can think was that it’s such a shame
That I ain’t learned a damn thing

(переклад)

Тож я просто сиджу в цьому реабілітаційному класі
Намагаюся відчепити себе за дупу
Тоді мій учитель поставив мені запитання
Як Ludacris ти там секстинг
Ха-ха, боже, лол, KIT Smiley обличчям X і O's LMFAO
Моя дівчина перебирала мій мобільний телефон
Моя дівчина перебирала мій мобільний телефон
Моя дівчина перебирала мій мобільний телефон
Моя дівчина перебирала мій мобільний телефон
Я сказав, що моя дівчина переглянула мій мобільний телефон
Тож я лікуюся від своєї сексуальної залежності
У приватній клініці, і мені потрібно, щоб ви уважно поставилися до мого стану
Тому що я в цьому, щоб виграти, і я справді не хочу ще більше розчаровувати своїх шанувальників
А мої вчителі — пума, тому я хотів би, щоб вона простягла руку допомоги
Блін, заспокойся, BBC TXT або MSG
Після уроку ходімо зі мною і можу я отримати трішки TLC
Вона відповіла, що за біса
FYI, ти провалишся
SMH, це така ганьба
Ви нічого не навчилися
Тож я сиджу в ліжечку, просто відпочиваю і займаюся своїми справами
Отримав повідомлення з висолопленим язиком з номеру, який не впізнав
Я відповіла, хто це
Quick Back отримав удар у відповідь
Сказав, що це Стейсі, і я скучив за тобою
Мені довелося змінити мій номер, тому я пішов і отримав новий телефон і нове татуювання
А що, нове татуювання вау,
Arrr так, поспішайте, клацніть
Чи можете ви надіслати огидне фото
Тому я бачу, де це є
і я обіцяю, що не покажу моїм друзям (так, правильно)
Вона відповіла, до речі, добре до речі
SMH, як шкода, що ти нічого не навчився
Тож я під’їжджаю до клубу, крутячись на жовтому Lamborghini
Напівзігнутий, чорний відтінок, тонка кицька, через яку мене важко побачити
Вийшов, свіжий, попрямував прямо до дверей і до VIP
Наступне, що я отримав повідомлення від химерної латиноамериканки, це що я бачу тебе
Це ти папі
Тож я скоротив bbm’yep і поки ніч не настала надто пізно
Дозвольте поставити вам запитання та відповіді
Чи можу я постукати цю дупу
Вона відповіла, що все залежить від цього
Це я плюс один, чи можу я привести своїх друзів
І все, що я можу думати, це те, що це така ганьба
Що я нічого не навчився