Переклад тексту пісні Same Damn Time - Future, Ludacris, Diddy

Same Damn Time (оригінал)

I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles at the same damn time
Gucci made in Italy, Bally belt I’m killing shit
The way I rock a jimmy Choo’s the word got out I’m dealing it
I fuck her she a immigrant
Don’t touch her she got benefits
Bussin down them benjimans
Fucking up on Louie kicks, that’s the way I’m kicking it
Ferragamo cover me
Puerto Rican, Japanese, we laid up at the Double Tree
Yellow ice a bumble bee, pinky ring a quarter key
Iphone a metro, twerking off the whole thing
My ear ring a jelly bean, gangster lean and ireine
Red eyes no visine, I’m loc’d out on the bean
Horse shoes on my jeans, robbing jeans with the wings
Yellow bone on the team, trafficin that Yao Mings
Space boots with the spikes, go to AZ on a flight
Mail a hundred over night, Yeah yeah yeah yeah
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles at the same damn time
I’m in Fifs with the sack going crazy
Got some diamonds around my neck no flugazy
Bad bitches in the suite, trying to bathe me
Just a young hood nigga, streets raised me
Working with a unit try and stretch it to another one
Drinking on that active and it taste just like some bubble gum
Thumbing through a check, boarding on the jet
Talking on the iPhone, sipping out the Styrofoam
That dirty got my mind gone, that money got my mind blown
VVS and white stones, VVS and white stones
I’m rolling like a rolling stone
Free Bands on Al Capone
And my cash way long, (turned up)
I see a bunch of clones
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m in Pluto I’m in Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles at the same damn time
Give me an apartment and some water and I can swim
Got that gambino jumping out the gym
My young nigga serving jays outside crim
Jump across from me you know your chances slim
In my Aviator Gucci, like I’m driving planes
Flying cash in cash money, smell like cocaine
Doing Birdman numbers, making flips like Jackie Chan
Walk inside the jeweler drop a bail on ya rinng.
Spent so much at Louie gave me free champagne
In Bel Harbor shopping and they doing the same thang
And I keep my cup with me like a pimp
I check a Magic Don Juan, take a glimpse
Spike Lee need to get this shit on film
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, popping bottles at the same damn time.

(переклад)

Я ношу Gucci, я ношу Bally одночасно
По телефону, готуючи дурман, водночас
Продам білий, продам посередині, в один чортовий час
Дві погані суки водночас
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
Я на Плутоні, я на Марсі в той самий чортовий час
На дивані, пляшки лопаються в один і той же час
Gucci зроблено в Італії, пояс Bally I’m killing shit
Те, як я качаю Джиммі Чу, стало відомо, що я роблю це
Я трахаю її, вона іммігрантка
Не чіпайте її, вона отримала переваги
Bussin вниз по них benjimans
Я так кидаю удари Луї
Феррагамо прикрий мене
Пуерто-Ріко, японець, ми полежали у Подвійному дереві
Жовтий лід джміль, мізинець – ключ на чверть
Iphone a метро, ​​вимкнувши все це
Моя сережка — желе, гангстер Лін та Іріна
Червоні очі без видимості, я заблокований на квасолі
Черевики на моїх джинсах, грабують джинси з крилами
Жовта кістка в команді, трафік, який Яо Мінс
Космічні чоботи з шипами, вирушайте до А-Я під час польоту
Надішліть поштою сотню за ніч, так, так, так, так
Я ношу Gucci, я ношу Bally одночасно
По телефону, готуючи дурман, водночас
Продам білий, продам посередині, в один чортовий час
Дві погані суки водночас
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
Я на Плутоні, я на Марсі в той самий чортовий час
На дивані, пляшки лопаються в один і той же час
Я в Fifs з мішком божеволіє
У мене на шиї є діаманти, які не бувають
Погані суки в люксі, намагаються викупати мене
Просто молодий ніґґер, вулиця виховала мене
Працюючи з пристроєм, спробуйте розтягнути його на інший
П’єш у такому стані, і на смак він нагадує гумку
Перегляд чек, посадка на самолет
Розмовляючи на iPhone, потягуючи пінопласт
Від цього бруду мій розум пішов, ці гроші збили мій розум
ВВС і білі камені, ВВС і білі камені
Я котюся, як камінь
Безкоштовні стрічки на Аль Капоне
І мій готівковий шлях довгий, (опинився)
Я бачу купу клонів
Я ношу Gucci, я ношу Bally одночасно
По телефону, готуючи дурман, водночас
Продам білий, продам посередині, в один чортовий час
Дві погані суки водночас
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
Я на Плутоні, я на Марсі в той самий час
На дивані, пляшки лопаються в один і той же час
Дайте мені квартиру та трохи води, і я можу плавати
Отримав, що гамбіно вистрибнув із спортзалу
Мій молодий ніггер обслуговує сойки за межами криміналу
Перескочи від мене, ви знаєте, що ваші шанси малі
У моєму авіаторі Gucci, ніби я керую літаками
Летять готівкою готівкою, пахнуть кокаїном
Виконуючи числа Birdman, роблячи сальто, як Джекі Чан
Зайдіть усередину ювеліра, внесіть заставу за кільце.
Витратив так багато в Луї, дав мені безкоштовне шампанське
У Бель-Харборі шопінг, і вони роблять те саме
І я тримаю свою чашку при собі, як сутенер
Я перевіряю Чарівний Дон Жуан, погляньте
Спайку Лі потрібно зняти це лайно на плівку
Я ношу Gucci, я ношу Bally одночасно
По телефону, готуючи дурман, водночас
Продам білий, продам посередині в той самий час
Дві погані суки водночас
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
У той самий проклятий час, в той самий проклятий час
Я на Плутоні, я на Марсі в той самий чортовий час
На дивані, пляшки лопаються в один і той же час.