Переклад тексту пісні Treat Me Like A Woman - Lucy Rose

Treat Me Like A Woman (оригінал)

You treat me like a fool
Or do you treat me like a girl
Treat me like a fool
Or do you treat me like his wife
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
For all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And you treat me like a fool
Or do you treat me like a woman
Make me feel so small
Well is that what I’m good for
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That these things won’t ever change
And I’m afraid and I’m scared and I’m terrified
That this is how it will be for all of my life
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke
And my eyes don’t sting anymore
But my heart can’t be found anymore
You fire those words right at me
With your loaded gun
You watch as they fly through my skin
And to deeper within and now I’m broke

(переклад)

Ти ставишся до мене як до дурня
Або ти ставишся до мене як до дівчини
Поводься зі мною як з дурнем
Або ти ставишся до мене, як до його дружини
І я боюся, і мені страшно, і мені страшно
Що ці речі ніколи не зміняться
На все мого життя
Ви кидаєте ці слова прямо в мене
З вашою зарядженою зброєю
Ти дивишся, як вони пролітають крізь мою шкіру
І глибше, і тепер я зламаний
І ти ставишся до мене як до дурня
Або ти ставишся до мене як до жінки
Нехай я почуваюся таким маленьким
Це те, для чого я годний
І я боюся, і мені страшно, і мені страшно
Що ці речі ніколи не зміняться
І я боюся, і мені страшно, і мені страшно
Що так так буде на все мого життя
Ви кидаєте ці слова прямо в мене
З вашою зарядженою зброєю
Ти дивишся, як вони пролітають крізь мою шкіру
І глибше, і тепер я зламаний
І мої очі більше не болять
Але моє серце більше не можна знайти
Ви кидаєте ці слова прямо в мене
З вашою зарядженою зброєю
Ти дивишся, як вони пролітають крізь мою шкіру
І глибше, і тепер я зламаний