Переклад тексту пісні Růžové brýle - Lucie Bílá

Růžové brýle - Lucie Bílá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Růžové brýle, виконавця - Lucie Bílá. Пісня з альбому Hana, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.04.2016
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Růžové brýle

(оригінал)
Jak mlýny větrné
Jak výry co se točí
Rychlostí světla na poplach
Hážeš na zeď hrách
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Tak brázdím svět tam a zpět
Co krok to sedm mílí
Utíkej za sluncem
V mých v botách zkus jít chvíli
To co uvidíš
Až ti z oponou
Jednou ukážou
Svět za clonou
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou
Proč obzor chtějí vzít
Námořníkům bez lodí
A jejich touhy napospas
Nechat bezvětří
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Tak brázdím svět tam a zpět
Co krok to sedm mílí
Utíkej za sluncem
V mých v botách zkus jít chvíli
To co uvidíš
Až ti s oponou
Jednou ukážou
Svět za clonou
A já jen brázdím svět
Tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr plachtový
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou
(переклад)
Як вітряки
Як вони крутяться?
Швидкість світла на сигналізації
Ти кидаєш горох у стіну
І я мандрую світом туди й назад
У рожевих окулярах
Маленький принц хоче того, чого хочуть усі
Вітер у вітрилах
Тож я мандрую світом туди й назад
Який крок у сім миль
Біжи за сонцем
Спробуй на деякий час стати на моє місце
Що ви побачите
Аж ті із завісою
Одного дня вони покажуть
Світ за завісою
І я мандрую світом туди й назад
У рожевих окулярах
Маленький принц хоче того, чого хочуть усі
Вітер у вітрилах
Коли тобі покажуть
Просто за екраном
Світ за завісою
Чому вони хочуть зайняти горизонт
Моряки без кораблів
І їхні бажання на милість
Не залишай вітру
І я мандрую світом туди й назад
У рожевих окулярах
Маленький принц хоче того, чого хочуть усі
Вітер у вітрилах
Тож я мандрую світом туди й назад
Який крок у сім миль
Біжи за сонцем
Спробуй на деякий час стати на моє місце
Що ви побачите
Аж ті із завісою
Одного дня вони покажуть
Світ за завісою
А я просто пробираюся по світу
Туди й назад
У рожевих окулярах
Маленький принц хоче того, чого хочуть усі
Брезентовий вітер
Коли тобі покажуть
Просто за екраном
Світ за завісою
І я мандрую світом туди й назад
У рожевих окулярах
Маленький принц хоче того, чого хочуть усі
Вітер у вітрилах
Коли тобі покажуть
Просто за екраном
Світ за завісою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
eSeMeS (YOU) 2003
Tiché gloria 2013
Apatyka 2017
Requiem 2013
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
LASKA JE LASKA 2006
UTEK 2006
REQUIEM PRO PANENKU 2020
Tolik vína tolik slov 2020
Láska je láska 2020
Útěk 2020
Modi 2014
Summertime ft. Джордж Гершвин 2014
Ukrajina 2017
Kocicka Vrahoun 2011
Noe 2020
Zázrak 2020
Requiem pro panenku - Requiem pro panenku 2011
TOLIK VINA TOLIK SLOV 2003
Hana 2016

Тексти пісень виконавця: Lucie Bílá