Переклад тексту пісні Requiem - Lucie Bílá

Requiem - Lucie Bílá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem, виконавця - Lucie Bílá. Пісня з альбому Platinum Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.07.2013
Лейбл звукозапису: EMI Czech Republic
Мова пісні: Чеський

Requiem

(оригінал)
Aura tvá je štít i tvář
Křídla i plášť
Aura tvá je lásky zář
Tvůj mír i snář
Jak snášet trápení
Jak stesk jak znamení
Co ti Pán Bůh dal
A přikázal
Tak jen dej se dítě vést
Vždyť víš kam jít
Za lžím stou a vůli zlou
Nesmíš se skrýt
Tvůj svět je náruč sná
Tvůj bol má trapení
Musíš znést jak Kain
Své znamení
Nejen Ábel dítě mé
Smí s vámi žít
Nejkrutějším údělem
Je Kainem být
Věčnost je vzkříšení
To je naděje tvá
Aurá má ti dítě sílu dá
Věčnost je vzkříšení
To je naděje tvá
Aurá má ti dítě sílu dá
Sílu dá
Sílu dá
Sílu dá
Sílu dá
(переклад)
Ваша аура - це щит і обличчя
Крила і мантія
Ваша аура - це любовне сяйво
Твій спокій і твоя мрія
Як переносити труднощі
Як довго як знак
Що дав тобі Господь Бог
І він наказав
Тож просто нехай дитина веде
Ви знаєте, куди йти
Позаду стоїть сотня і зла воля
Ви не можете сховатися
Твій світ - це мрія, яка здійснилася
Ти був мій сором
Треба терпіти, як Каїн
Ваш знак
Не тільки Авель моя дитина
Він може жити з тобою
Найжорстокіша доля
Це має бути Каїн
Вічність — це воскресіння
Це ваша надія
Аура, щоб моя дитина дала тобі силу
Вічність — це воскресіння
Це ваша надія
Аура, щоб моя дитина дала тобі силу
Він додасть сили
Він додасть сили
Він додасть сили
Він додасть сили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
eSeMeS (YOU) 2003
Tiché gloria 2013
Apatyka 2017
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
LASKA JE LASKA 2006
UTEK 2006
REQUIEM PRO PANENKU 2020
Tolik vína tolik slov 2020
Láska je láska 2020
Útěk 2020
Modi 2014
Summertime ft. Джордж Гершвин 2014
Ukrajina 2017
Kocicka Vrahoun 2011
Noe 2020
Zázrak 2020
Requiem pro panenku - Requiem pro panenku 2011
TOLIK VINA TOLIK SLOV 2003
Hana 2016
Poprvé 2016

Тексти пісень виконавця: Lucie Bílá