Переклад тексту пісні Hráze - Lucie Bílá

Hráze - Lucie Bílá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hráze, виконавця - Lucie Bílá. Пісня з альбому Hana, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.04.2016
Лейбл звукозапису: Supraphon
Мова пісні: Чеський

Hráze

(оригінал)
Kdypak v nás začali tát ledy tenké
Jak papír popsaný tvým tichým šeptáním
Kdypak v nás začali tát ledy věčné, jak
Básně mnou přečtené v tmách snad je přečtem
Kolikrát výš, kolikrát nízko
Nepoznám co je mezitím
Tu a tam hůř tu a tam lépe
Schováváš hříchy do kvítí
Vše co bys rád, co by sis přál
Ti vyplním, až mi rozsvítíš
Nesmíš se vzdát, nemůžeš dál
Sami se jen tak nezřítí
Ty zdi v nás
Vždycky jsou
Vysoké jako hry o nás dvou
Ty zdi v nás
Neuhnou
Rub či líc, každý má stranu svou
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás
Držíme hráze v nás
(переклад)
Коли в нас почав танути лід
Як папір, описаний твоїм тихим шепітом
Щоразу, коли лід почав танути в нас назавжди
Вірші, прочитані мною в темряві, сподіваюся, прочитаю їх
У скільки разів вище, у скільки разів нижче
Я не знаю, що між ними
Тут і там гірше, тут і там краще
У квітах ховаєш гріхи
Все, що ти хотів би, що б ти хотів
Я наповню тебе, коли ти мене запалиш
Не можна здаватися, не можна продовжувати
Вони не просто розбиваються самі
Ті стіни в нас
Вони завжди є
Високі, як ігри про нас двох
Ті стіни в нас
Вони не відходять
Спина чи щока, у кожного своя сторона
Ми тримаємо дамби в собі
Ми тримаємо дамби в собі
Ми тримаємо дамби в собі
Ми тримаємо дамби в собі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
eSeMeS (YOU) 2003
Tiché gloria 2013
Apatyka 2017
Requiem 2013
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
LASKA JE LASKA 2006
UTEK 2006
REQUIEM PRO PANENKU 2020
Tolik vína tolik slov 2020
Láska je láska 2020
Útěk 2020
Modi 2014
Summertime ft. Джордж Гершвин 2014
Ukrajina 2017
Kocicka Vrahoun 2011
Noe 2020
Zázrak 2020
Requiem pro panenku - Requiem pro panenku 2011
TOLIK VINA TOLIK SLOV 2003
Hana 2016

Тексти пісень виконавця: Lucie Bílá