Переклад тексту пісні Sonho de Amor - Luciano, Amigos

Sonho de Amor (оригінал)

Se uma estrela cadente o céu cruzar
E uma chama no corpo me acender
Vou fazer um pedido e te chamar
Pra o começo do sonho acontecer
Quando os dedos tocarem lá no céu
O universo vai todo estremecer
E as estrelas rodando em carrossel
Testemunhas do amor, eu e você
As batidas do nosso coração
Se acalmando depois da explosão
Quando o sol se prepara pra nascer…
Oh…
Sonho de amor…
As noites sabem como eu te esperei
Não conto pra ninguém
A lua sabe que eu me apaixonei
Se você é real, porque você não vem?!
Oh…
Sonho de amor…

(переклад)

Якщо падаюча зірка перетинає небо
І полум’я в тілі освітлює мене
Зроблю замовлення і зателефоную
Щоб початок мрії здійснився
Коли пальці торкаються там, у небі
Всесвіт затрясеться
І зірки, що обертаються на каруселі
Свідки кохання, я і ви
Удари нашого серця
Заспокоєння після вибуху
Коли сонце готується зійти...
о...
Любовна мрія…
Ночі знають, як я тебе чекав
Я нікому не кажу
Місяць знає, що я закохався
Якщо ти справжній, чому б тобі не прийти?!
о...
Любовна мрія…