Переклад тексту пісні When You Decided To Leave - Lucero

When You Decided To Leave (оригінал)

When you decided to leave
I never asked where you’d gone
When you decided to leave
I left you alone
It don’t mean much to me
What all you did while you’re gone
It don’t mean much to me
As long as you come home
I try to be a good man
But I’ve done so wrong for so long
I don’t know if I can
Help but be a bad man
I know that you loved me, once
And I took for granted the time
I know that you loved me, once
When you were mine
When you decided to leave
I was so young and so bold
And then you decided to leave
I got tired and old
I try to be a good man
But I’ve done so wrong for so long
I don’t know if I can
Help but be a bad man
I try to be a good man
But I’ve done so wrong for so long
I don’t know if I can
Help but be a bad man

(переклад)

Коли ви вирішили піти
Я ніколи не питав, куди ти пішов
Коли ви вирішили піти
Я лишив тебе одну
Для мене це не означає багато
Що ти робив, поки тебе не було
Для мене це не означає багато
Поки ти приходиш додому
Я намагаюся бути хорошою людиною
Але я так давно робив це неправильно
Я не знаю, чи можу
Допоможіть, але будьте поганою людиною
Я знаю, що колись ти любив мене
І я взяв час як належне
Я знаю, що колись ти любив мене
Коли ти був моїм
Коли ви вирішили піти
Я був таким молодим і таким сміливим
А потім ви вирішили піти
Я втомився і постарів
Я намагаюся бути хорошою людиною
Але я так давно робив це неправильно
Я не знаю, чи можу
Допоможіть, але будьте поганою людиною
Я намагаюся бути хорошою людиною
Але я так давно робив це неправильно
Я не знаю, чи можу
Допоможіть, але будьте поганою людиною