Переклад тексту пісні Say It Back - Luca Brasi

Say It Back (оригінал)

Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back and say it slow
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
(Ok bye)
Holding to all these little things
You’re wrecking all we have
You’re always what we need
A hand to hold
A hand to hold
A better chance
A better chance
And a life to live
In the waking hours and scared of what the night will bring
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
Feel the heat in your heart
So young enough to flirt with the night
Another early morning drive
To sit back and think
Then maybe a warm bed and
Something to drink
But would it eventually kill me?
Might not be such a bad thing
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Say it back, I’d love to hear you say it slow
Let the world stand like 27 years
It feels like a lifetime you know
to deal with after all
I’m terrified
I’m terrified of facing Twenty something more
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart
Feel the heat in your heart

Say It Back (переклад)

Скажіть це повільно
Скажіть це повільно
Скажіть це повільно
Скажіть це повільно
Відповісти, я хотів би почути, щоб ви сказали це повільно
Нехай світ стоїть, як 27 років
Таке відчуття, як це життя, знаєте
зрештою мати справу
Я в жаху
Я боюся зіткнутися з Twenty щось більше
(Добре, бувай)
Тримаючись за всі ці дрібниці
Ви руйнуєте все, що ми маємо
Ви завжди те, що нам потрібно
Рука, яку потрібно тримати
Рука, яку потрібно тримати
Кращий шанс
Кращий шанс
І життя, щоб прожити
Наяву і зляканий того, що принесе ніч
Відповісти, я хотів би почути, щоб ви сказали це повільно
Нехай світ стоїть, як 27 років
Таке відчуття, як це життя, знаєте
зрештою мати справу
Я в жаху
Я боюся зіткнутися з Twenty щось більше
Відчуйте тепло у своєму серці
Такий достатньо молодий, щоб фліртувати з ніччю
Ще одна ранкова поїздка
Щоб сидіти склавши руки та думати
Тоді, можливо, тепле ліжко і
Щось випити
Але чи врешті-решт це вб’є мене?
Можливо, це не така вже й погана річ
Відчуйте тепло у своєму серці
Відчуйте тепло у своєму серці
Відповісти, я хотів би почути, щоб ви сказали це повільно
Нехай світ стоїть, як 27 років
Таке відчуття, як це життя, знаєте
зрештою мати справу
Я в жаху
Я боюся зіткнутися з Twenty щось більше
Відчуйте тепло у своєму серці
Відчуйте тепло у своєму серці
Відчуйте тепло у своєму серці
Відчуйте тепло у своєму серці
Відчуйте тепло у своєму серці