Переклад тексту пісні Count Me Out - Luca Brasi

Count Me Out (оригінал)

Said «don't worry about a single thing»
Cause I’m not worried about anything
Make a mess of myself as I mumble
The words fall out
Just so worried about everything
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
I got half a mind
(I got half a mind)
Tearing this thing from the floor it’s like nailed down
To tear it out
To make a sound
To feel alive
If only one last time
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
If this is all we’re gonna be
Then count me out
If this is all we’re gonna be
Then count me out
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
If this is all we’re gonna be
I have developed a taste for defeat
If this is all we’re gonna be

Count Me Out (переклад)

Сказав «не хвилюйся ні про що»
Тому що я ні про що не хвилююся
Зробіть безлад із себе, як я бурмочу
Слова випадають
Просто так хвилююся про все
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Я маю половину розуму
(Я маю половину розуму)
Відірвати цю штуку від підлоги – ніби прибита
Щоб вирвати це
Видавати звук
Відчувати себе живим
Якби останній раз
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Якщо це все, ким ми будемо
Тоді враховуйте мене
Якщо це все, ким ми будемо
Тоді враховуйте мене
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
Якщо це все, ким ми будемо
У мене розвинувся смак поразки
Якщо це все, ким ми будемо