Переклад тексту пісні Daily Duppy - LowKey, GRM Daily

Daily Duppy (оригінал)

Guess who’s back when I stepped through akh
Been grinding through blurred lines, like a Neptune’s track
Bigger stuff hit 'em up, like a vexed 2Pac
Pause and download this, like a next new app
Simpletons ass kiss, think he’s an artist
The only place that you got links is your armpit
You ignorant harmers, think that your bars sick
You VS me is like tryna sprint with an R6
Your hero he can rap, like De Niro
When you rap you sound like Ben Shapiro reading WAP
Next year’s not a hotel, you’re all leaving
Cause I’ll be killing the game for Four Seasons
Not in a bally, say I’m genuine like I didn’t marry
Need gigs as big as Ally Pally, when I’m hitting manny
Don’t dilly dally silly billy, getting really pally
I’d rather keep it in house, like you’re in an alley
It’s phenomenal, spitting horrible written chronicles
They bit and borrow tunes, if I did or didn’t acknowledge you
Hidden oracle, off the head like I’m spitting follicles
It isn’t possible because you’re limited like a fossil fuel
Flex on tracks like Usain Bolt
Rip beats like Bruce Wayne’s clothes
True say I’m like the UK’s Lupe though
Like Martin get martyred for the truth they told, in new tape mode
Don’t make me switch like UK Gold
You can only make bread now if you save dough
I’m who they quote, I do they don’t
Dump Trump in the sea, watch his toupee float
I pour out my heart on the lane like playing Tottenham
Justice for the 72, we say it often
See refugees in the boats, they gave them coffins
We saw Wiley cancelled, but never Katie Hopkins
Crunch time, smash a tour, dumb guys rapping for
The Queen’s head, make you see red like a matador
Rappers might diss, wanna analyse this
Not on your wave, over your head like a satellite dish
R.I.P.
Daily Duppy D.O.A
Even though we see those pains, we obey
Even though they play tricks we will be okay
But the real matrix is when Neo wakes
I’m telling you I’m not the one, that big Morpheus
Pissed cause the historians, they’re ignoring us
The sick story is still secret, I’m victorious
They talk it but don’t walk it, like Pistorius
Astounded when I see these cowards sour
I can write rhymes, snakes and ladders
So how you gonna climb higher
Bide your time, they will feel your power when your light shines
Like TY, never got his flowers in his lifetime
Days so sick, that patience not a virtue
Think outside the box, beyond your circle
Rap like I wanna hurt you, it’s gone commercial
But rap like I wanna help you, it’s controversial
Erase your stain on the game, but not with Persil
Shower man remember your reign is not eternal
Digitally stop and search you, so stop the verbal
It’s plain they’ll remember my name as long as Churchill
Seems like speaking out is getting harmful
Even DJs with dodgy’s getting artful
They could write articles to get your heart full
They rather do is write a hit piece on Meghan Markle
I could tear up a cypher, in sandals
Rappers are destroying the art, think vandals
It’s a shamble, don’t sweat it like Prince Andrew
Me and Rap like Jada and August, entangled
Make a bad boy look like Will Smith, still pissed
Spill bits on films give you chills on the real tip
Having me spitting around you is a real risk
Because COVID-19 is now not the only illness
Love to all of those suffering, in our thoughts and prayers
Mourning since last year, should have been more prepared
Now if you’re coughing in public, it’s an awkward stare
All know it would have been different, if it was Corbyn there
Jordan air last dance, who’s laughing last
Shed a tear for all the NHS staff that passed
Economics looking shady in this aftermath
Passing hard like a marshal arts master class
Learn about their pain, better yet learn how to pronounce their names
Think you got more in common with Boris, you’re out your brain
It’s a dead cert, before they get better things will get worse
What can Boris say to the family of a dead nurse?
Labels only care about your streams and your record sales
They don’t care about your dreams and your mental health
They don’t care about these teens when they step in cells
Don’t believe the machine, just protect yourself
Talker, can’t compare to an author
Is the label able to care for your trauma?
You can change your life with a smooth manoeuvre
You can be a wounded healer or wounded wounder
These are rotten times, the bottom line is we need each other
It’s not right the songs are right for the grieving mothers
His ex don’t see the pain, just seeing the numbers
Deep the way we can betray people that love us
If you could dial up, make phone calls to heaven
Reason with ghosts, get social with legends
What would you say that you have no balls to tell them
Some of us remember, we won’t all forget them
I would tell Yasin, numerous babies were named after him
Can’t tarnish him, he was blessed with the heart of 10
3 years later, we’re having the same arguments
The real arsonists are covered up, like a garbage lid
Comparison, thief of joy, find your blessing
Time to mention TY, they try to forget him
Death’s the answer, life’s a question
Rest in power Black The Ripper, you died a legend

(переклад)

Вгадайте, хто повернувся, коли я переступив через ах
Шліфував крізь розмиті лінії, як слід Нептуна
Більші речі вражають їх, як роздратований 2Pac
Призупиніть і завантажте це, як новий додаток
Простаки цілують дупу, думають, що він художник
Єдине місце, куди ви маєте посилання, це ваша пахва
Ви, неосвічені шкодники, думайте, що ваші грати хворі
Ти проти мене — це як спроба спринтувати на R6
Ваш герой, він може читати реп, як Де Ніро
Коли читаєш реп, ти звучиш як Бен Шапіро, який читає WAP
Наступного року не готель, ви всі їдете
Тому що я вб’ю гру для Four Seasons
Не скажи, що я щирий, ніби я не одружувався
Потрібні такі великі виступи, як Аллі Паллі, коли я вдарю Менні
Не забувайте про дурного Біллі, отримуючи справжнього друга
Я б краще тримав це вдома, як ти в провулку
Це феноменально, плюючись на жахливі письмові хроніки
Вони запозичують і запозичують мелодії, якщо я впізнав чи не визнав тебе
Прихований оракул, з голови, наче я виплюваю фолікули
Це неможливо, тому що ви обмежені, як викопне паливо
Гнуться на таких треках, як Усейн Болт
Рип звучить як одяг Брюса Уейна
Правду кажуть, що я схожий на британського Лупе
Як Мартін загинув за правду, яку вони сказали, у новому режимі стрічки
Не змушуй мене змінюватись, як UK Gold
Тепер ви можете приготувати хліб, лише якщо заощадите тісто
Мене цитують, а вони – ні
Киньте Трампа в море, подивіться, як його парик плаває
Я виливаю своє серце на доріжці, як у грі з Тоттенхемом
Справедливість для 72, ми говоримо це часто
Побачте біженців у човнах, їм дали труни
Ми бачили, як Вайлі скасували, але ніколи Кеті Хопкінс
Кризовий час, розбийте тур, тупі хлопці, які читають реп
Голова королеви, щоб ви побачили червоний, як матадор
Репери можуть заперечувати, хочуть проаналізувати це
Не на вашій хвилі, а над головою, як супутникова тарілка
R.I.P.
Daily Duppy D.O.A
Навіть якщо ми бачимо ці болі, ми підкоряємось
Незважаючи на те, що вони шутлять, у нас все буде добре
Але справжня матриця відбувається, коли Нео прокидається
Я кажу тобі, що я не той великий Морфеус
Розлючені через істориків, вони ігнорують нас
Хвора історія все ще таємниця, я переможець
Вони говорять це, але не ходять, як Пісторіус
Я вражений, коли бачу цих боягузів кислими
Я вмію писати рими, змійки та драбинки
Отже, як ви підніметеся вище
Зачекайте, вони відчують вашу силу, коли засяє ваше світло
Як і Тай, ніколи не отримував квітів за своє життя
Дні такі хворі, що терпіння не є чеснотою
Думайте нестандартно, поза межами свого кола
Слухай реп, наче я хочу тобі боляче, він став комерційним
Але реп, як I wanna help you, це суперечливо
Зітріть свою пляму з гри, але не за допомогою Persil
Пам’ятайте, що ваше правління не вічне
Зупиніть і обшукуйте вас цифровим способом, тож зупиніть вербальне
Зрозуміло, що вони пам’ятають моє ім’я так само довго, як Черчилль
Здається, говорити стає шкідливим
Навіть хитрі ді-джеї стають хитрими
Вони могли б написати статті, щоб насолодитися вашим серцем
Вони радше напишуть хіт про Меган Маркл
Я міг би порвати кіфару, в сандалях
Репери нищать мистецтво, вважають вандали
Це безлад, не хвилюйтеся, як принц Ендрю
Я і реп, як Джада та Август, переплутані
Зробіть поганого хлопця схожим на Вілла Сміта, який усе ще сердиться
Невеликі шматочки плівки викликають мороз від справжньої підказки
Те, що я плююсь навколо вас, є реальним ризиком
Тому що COVID-19 зараз не єдина хвороба
Любов до всіх тих, хто страждає, в наших думках і молитвах
Траур з минулого року, треба було бути більш готовим
Тепер, якщо ви кашляєте на публіці, це збентежений погляд
Усі знають, що все було б інакше, якби там був Корбін
Джордан показує останній танець, хто сміється останнім
Пролити сльозу за всіх співробітників NHS, які померли
Після цього економіка виглядає сумно
Пройти складно, як майстер-клас маршальського мистецтва
Дізнайтеся про їхній біль, а краще навчіться вимовляти їхні імена
Думаєте, що у вас більше спільного з Борисом, ви з голови
Це мертвий сертифікат, перш ніж вони покращаться, усе стане гірше
Що Борис може сказати родині загиблої медсестри?
Лейбли дбають лише про ваші трансляції та продажі записів
Їм байдужі ваші мрії та ваше психічне здоров’я
Їм байдуже до цих підлітків, коли вони потрапляють у камери
Не вірте машині, просто захистіть себе
Говорець, не можна порівняти з автором
Чи може лейбл подбати про вашу травму?
Ви можете змінити своє життя плавним маневром
Ви можете бути цілителем поранених або цілителем поранених
Зараз жахливі часи, суть у тому, ми потрібні один одному
Це не правильно, пісні підходять для скорботних матерів
Його колишня не бачить болю, бачить лише цифри
Глибоко, як ми можемо зраджувати людей, які люблять нас
Якби ви могли додзвонитися, зробіть телефонні дзвінки до раю
Розмовляйте з привидами, спілкуйтеся з легендами
Що б ви сказали, що у вас немає м’ячів їм розповісти
Деякі з нас пам’ятають, ми не всі їх забудемо
Я сказав би Ясіну, на його честь назвали багатьох немовлят
Не можна заплямувати його, він був благословенний серцем 10
Через 3 роки у нас ті самі аргументи
Справжніх підпалювачів прикривають, як сміттєву кришку
Порівняння, злодійку радості, знайди своє благословення
Час згадати TY, вони намагаються забути його
Смерть – відповідь, життя – запитання
Спочивай із силою, Чорний Різник, ти помер легендою