Переклад тексту пісні One More Night - GRM Daily, KAMILLE, Wretch 32

One More Night (оригінал)

My treasure, in the dance when you drop, say you wine better
Dem ah look pon you, but you’re my pleasure
Where di dawgs dem know seh we go-getters
A trend setter
Now we back from the road, back from the road
You know me never waan leave you
Money haffi mek, so me ah go
You know me never waan leave you
One more night
Once I get it
One more night
Once I get it
Just touch down pon the runway (Out deh)
Every time mi land you know it’s done play
Every ting mi wear couple hundred
Most ah while mi cyan mi get di up deh
I know I’ve been gone fi a second I’ll be back
Pon the second with the Roley and you know it won’t tick
Ev-even as a bad adolescent, I would grab me a weapon
If mi load it then you know it won’t click
Big bird pon mi jeans, dat Armani
A bare fuckery mi gwaan with
Even though mi uptown, upmarket
Them could get the gin without the tonic, them nuh want it
My treasure, in the dance when you drop, say you wine better
Dem ah look pon you, but you’re my pleasure
Where di dawgs dem know seh we go-getters
A trend setter
Now we back from the road, back from the road
You know me never waan leave you
Money haffi mek, so me ah go
You know me never waan leave you
One more night
Once I get it
One more night
Once I get it
Uh, you don’t ever try fi analyse me
Them waan me fi be dem wifey
One time mi seh dem cyaa never buy me
Money pon my mind
Mi say only Jah provide we
Baby when I’m with you, keep blowing my mind
You will get all this love
One more night, sip on mi nice
Girl you’re the only one, yeah
My body so sweet, look how me put it down
Then when I give you love, like me, you can’t get enough
Sidung an' mi ride pon you, mi know you like it
We’ll get it one more night, yeah
My treasure, in the dance when you drop, say you wine better
Dem ah look pon you, but you’re my pleasure
Where di dawgs dem know seh we go-getters
A trend setter
Now we back from the road, back from the road
You know me never waan leave you
Money haffi mek, so me ah go
You know me never waan leave you
One more night
Once I get it
One more night
Once I get it
Ayo I let you come first, I ain’t rude you kno'
No time we always shoot you kno'
Big man ting, ah have my yout'
Hm, don’t you think that we look cute?
Any time I’m tryna leave she saying stay home
I know yuh pree how he’s praying tho
If you ever cross us it’ll cost you same dough
Cah I don’t wanna 'affi push a button man
I don’t wanna 'affi push a button, main road
or thugging, niggas out here bugging
Remember when she found them teeth on the table
She said don’t feed that to me if it’s the same
But you know that you’re my treasure
My treasure, in the dance when you drop, say you wine better
Dem ah look pon you, but you’re my pleasure
Where di dawgs dem know seh we go-getters
A trend setter
Now we back from the road, back from the road
You know me never waan leave you
Money haffi mek, so me ah go
You know me never waan leave you
One more night
Once I get it
One more night
Once I get it

(переклад)

Мій скарб, у танці, коли кидаєш, скажи, що ти краще вино
Дивлюсь на тебе, але ти мені приємно
Звідки ми знаємо, що ми беремо
Дослідник трендів
Тепер ми повертаємося з дороги, повертаємося з дороги
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Гроші haffi mek, так я ах іду
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Просто приземлиться на злітно-посадкову смугу (Out deh)
Кожного разу, коли ми приземляєтеся, ви знаєте, що все закінчено
Кожен ting mi ношу пару сотень
Most ah while mi cyan mi get di up deh
Я знаю, що мене не було, на секунду я повернусь
Поставте другий з Roley, і ви знаєте, що він не буде
Навіть будучи поганим підлітком, я схопив би себе зброю
Якщо mi завантажити його, то ви знаєте, що не клацне
Big bird pon mi jeans, dat Armani
Голий траханий мі гваан з
Хоча я в центрі міста, елітний
Вони могли отримати джин без тоніка, вони нух хочуть його
Мій скарб, у танці, коли кидаєш, скажи, що ти краще вино
Дивлюсь на тебе, але ти мені приємно
Звідки ми знаємо, що ми беремо
Дослідник трендів
Тепер ми повертаємося з дороги, повертаємося з дороги
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Гроші haffi mek, так я ах іду
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
О, ти ніколи не намагайся мене проаналізувати
Вони хочуть мені бути дружиною
Одного разу mi seh dem cyaa ніколи не купує мене
Гроші мені на розум
Ми скажемо, що тільки Jah надає нам
Дитинко, коли я з тобою, продовжуй дурити мене
Ви отримаєте всю цю любов
Ще одну ніч, попивайте мій приємний
Дівчино, ти єдина, так
Моє тіло таке солодке, подивіться, як я його опустив
Тоді, коли я дарую тобі любов, як і я, ти не зможеш насититися
Я знаю, що тобі це подобається
Ми отримаємо це ще одну ніч, так
Мій скарб, у танці, коли кидаєш, скажи, що ти краще вино
Дивлюсь на тебе, але ти мені приємно
Звідки ми знаємо, що ми беремо
Дослідник трендів
Тепер ми повертаємося з дороги, повертаємося з дороги
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Гроші haffi mek, так я ах іду
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Айо, я дозволив тобі бути першим, я не грубий, ти знаєш
Немає часу, ми завжди стріляємо в вас, знаєте
Велика людина, ах, хай я
Хм, вам не здається, що ми виглядаємо мило?
Кожного разу, коли я намагаюся піти, вона каже залишатися вдома
Я знаю, як він молиться
Якщо ви коли-небудь перетнете нас, це буде коштувати вам того самого тіста
Я не хочу натискати на кнопку
Я не хочу натискати кнопку, головна дорога
або головоріз, нігери тут підслуховують
Згадайте, коли вона знайшла їхні зуби на столі
Вона сказала, що не годуй мене, якщо це те саме
Але ти знаєш, що ти мій скарб
Мій скарб, у танці, коли кидаєш, скажи, що ти краще вино
Дивлюсь на тебе, але ти мені приємно
Звідки ми знаємо, що ми беремо
Дослідник трендів
Тепер ми повертаємося з дороги, повертаємося з дороги
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Гроші haffi mek, так я ах іду
Ти знаєш, що я ніколи не покину тебе
Ще одну ніч
Коли я отримаю це
Ще одну ніч
Коли я отримаю це