Переклад тексту пісні Why Did You Have To Turn Into A Liar - Loving Caliber, Mia Pfirrman

Why Did You Have To Turn Into A Liar (оригінал)

I was kidding myself
Now I know you don’t love me
Even though you said
That you’d never leave me
Oh but I know now
I shouldn’t trust a word that comes out of your mouth
I was kidding myself
Why did you have to turn into a liar
Now you’ve gone and ran away from me
Leaving me on my own
Can’t you see
You had my heart
In your rein
Why did you go
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
You weren’t always like this
I know what happened to ya
But my trust in you
Guess that I couldn’t do that
Oh but I know now
I shouldn’t trust a word that comes out of your mouth
I was kidding myself
Why did you have to turn into a liar
Now you’ve gone and ran away from me
Leaving me on my own
Can’t you see
You had my heart
In your rein
Why did you go
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
You left me here all alone without saying goodbye
Tell me cos I wanna know oh just please tell me why
Why did you have to turn into a liar
You had my heart
In your rein
Why did you go
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
Why did you have to turn into a liar
Into a liar
Into a liar
Into a liar

(переклад)

Я жартував
Тепер я знаю, що ти мене не любиш
Хоча ти сказав
Щоб ти ніколи не покидав мене
О, але тепер я знаю
Я не повинен довіряти слову, що виходить з твоїх уст
Я жартував
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
Тепер ти пішов і втік від мене
Залишивши мене одного
Ви не бачите
Ти мав моє серце
У ваших кермах
Чому ти пішов
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Ти не завжди був таким
Я знаю, що з тобою сталося
Але я довіряю вам
Здогадайтеся, що я не міг це робити
О, але тепер я знаю
Я не повинен довіряти слову, що виходить з твоїх уст
Я жартував
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
Тепер ти пішов і втік від мене
Залишивши мене одного
Ви не бачите
Ти мав моє серце
У ваших кермах
Чому ти пішов
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Ти залишив мене тут саму, не попрощавшись
Скажи мені, бо я хочу знати, просто скажіть мені, чому
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
Ти мав моє серце
У ваших кермах
Чому ти пішов
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
Чому вам довелося перетворитися на брехуна?
У брехуна
У брехуна
У брехуна