Переклад тексту пісні I'm Giving In To You - Loving Caliber, Lauren Dunn

I'm Giving In To You (оригінал)

I have the strangest feeling
Don’t know what to believe in
'Cause every time you touch me
I can’t control my body
Baby you are on my mind
All I think about and I don’t wanna stop, I don’t wanna stop
Could you come closer to me
I just can’t resist you, I’m giving up, I’m giving up
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
It’s like we’re in a movie
I don’t know how you do it
I look into your eyes and
Everything is different
Baby you are on my mind
All I think about and I don’t wanna stop, I don’t wanna stop
Could you come closer to me
I just can’t resist you, I’m giving up, I’m giving up
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
I’m giving up, I’m giving up
I’m giving in to you
Baby you are on my mind
I can’t control my body
I can’t control my body
Body, body, body, body
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I am stuck in a dream and
I can’t help what I’m feeling
I don’t know if I’m breathing
When you are with me my heart is beating
I am stuck in a dream and (I'm giving up, I’m giving up)
(I'm giving in to you)
I don’t know if I’m breathing (I'm giving up, I’m giving up)
When you are with me my heart is beating (I'm giving in to you)
I am stuck in a dream and (I'm giving up, I’m giving up)
(I'm giving in to you)
I don’t know if I’m breathing (I'm giving up, I’m giving up)
When you are with me (I'm giving in to you)

(переклад)

У мене найдивніше відчуття
Не знаю, у що вірити
Бо кожен раз, коли ти торкаєшся мене
Я не можу контролювати своє тіло
Дитина, ти в моїх думках
Все, про що я думаю, і я не хочу зупинятися, я не хочу зупинятися
Не могли б ви підійти до мене ближче
Я просто не можу протистояти тобі, я здаюся, я здаюся
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Ми ніби в кіно
Я не знаю, як ви це робите
Дивлюсь у твої очі і
Усе різне
Дитина, ти в моїх думках
Все, про що я думаю, і я не хочу зупинятися, я не хочу зупинятися
Не могли б ви підійти до мене ближче
Я просто не можу протистояти тобі, я здаюся, я здаюся
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Я здаюся, я здаюся
Я піддаюся вам
Дитина, ти в моїх думках
Я не можу контролювати своє тіло
Я не можу контролювати своє тіло
Тіло, тіло, тіло, тіло
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я застряг у мрі і
Я не можу допомогти тим, що відчуваю
Я не знаю, чи дихаю
Коли ти зі мною, моє серце б’ється
Я застряг у мрі і (я здаюся, я здаюся)
(Я піддаюся вам)
Я не знаю, чи дихаю (я здаюся, я здаюся)
Коли ти зі мною моє серце б’ється (я піддаюся тобі)
Я застряг у мрі і (я здаюся, я здаюся)
(Я піддаюся вам)
Я не знаю, чи дихаю (я здаюся, я здаюся)
Коли ти зі мною (я піддаюся тобі)