Переклад тексту пісні Wild Blood - Lovedrug

Wild Blood (оригінал)

I can’t ignore what you said
From inside the boxing ring
I’m a lover, not a fighter
We’ll paint the black door red
We’ll party in the mezzanine
Because we’ve got karma like a rocket
We’re crying out honestly
This wild blood will set us all free
We’re crying out, do you follow me
This wild blood will set us all free
I can’t ignore what you said
From inside the cool kid scene
I’m a killer, not a thriller
We’ll fight in the hipster hell
We’ll soak it all in gasoline
Because we’ve got matches, we’ve got a fire
Rest my fear, lay my head
Drown my soul, paint it red
Wild blood, rule me now
Hold my hand, show me how
To recognize you

(переклад)

Я не можу ігнорувати те, що ви сказали
Зсередини боксерського рингу
Я коханий, а не боєць
Пофарбуємо чорні двері в червоний колір
Ми проведемо вечірку в мезоніні
Тому що у нас карма, як ракета
Ми плачемо чесно
Ця дика кров звільнить нас усіх
Ми кличемо, ви йдіть за мною
Ця дика кров звільнить нас усіх
Я не можу ігнорувати те, що ви сказали
Зсередини класна дитяча сцена
Я вбивця, а не трилер
Ми будемо битися в хіпстерському пеклі
Ми замочимо все це бензином
Оскільки у нас є сірники, у нас вогонь
Заспокой мій страх, поклади мою голову
Утопіть мою душу, пофарбуйте її в червоний колір
Дика кров, керуй мною зараз
Тримай мене за руку, покажи мені, як
Щоб впізнати вас