Переклад тексту пісні Bleed Together - Lovedrug

Bleed Together (оригінал)

If you wanna come in
You’ll have to stretch my skin
If you wanna survive with those beautiful eyes
You’ll give in
You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
There’s something beautiful that hasn’t yet died
You’re clinging on to my misery
Young popularity smells
So fine, who wants an enemy?!
Stand up and raise your hand
Hates not the answer
When loves on demand
You know i know you know that i need you
I know you know i know that i want you
You know i know you know that i need you now
Oh now
You got it wrong, this isn’t right
Theres something beautiful that totally died
This stupid song
My popularity
I see my misery and it looks fine
It looks fine
I was wrong
Now it seems fine to be alone
The sun, outshined
The girl is a woman and the woman is stoned
Tonight i’ll sign my blood on the leather
And bleed together to find our own separate ways
To die like we never were born
Yeah

Bleed Together (переклад)

Якщо ви хочете зайти
Вам доведеться розтягнути мою шкіру
Якщо ти хочеш вижити з цими красивими очима
Ви поступитеся
Ти знаєш, я знаю, ти знаєш, що ти мені потрібен
Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що я хочу тебе
Ти знаєш, я знаю, ти знаєш, що ти мені зараз потрібен
О, зараз
Ви помилилися, це неправильно
Є щось прекрасне, що ще не вмерло
Ти чіпляєшся за мої біди
Молода популярність пахне
Ну добре, кому потрібен ворог?!
Встаньте і підніміть руку
Ненавидить відповідь
Коли кохання на вимогу
Ти знаєш, я знаю, ти знаєш, що ти мені потрібен
Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що я хочу тебе
Ти знаєш, я знаю, ти знаєш, що ти мені зараз потрібен
О, зараз
Ви помилилися, це неправильно
Є щось прекрасне, що зовсім померло
Ця дурна пісня
Моя популярність
Я бачу своє нещастя, і все виглядає добре
Виглядає добре
Я був неправий
Тепер здається, добре бути на самоті
Сонце, затьмарене
Дівчина жінка, а жінка забита камінням
Сьогодні ввечері я підпишу свою кров на шкірі
І зібратися разом, щоб знайти свої власні шляхи
Померти, наче ми ніколи не народилися
Ага