Переклад тексту пісні Everything Starts Where It Ends - Lovedrug

Everything Starts Where It Ends (оригінал)

If you are the cloud, then i am the snow
If you are the rain, then i will not grow
All of the asperity you have sewn
If you are the voice inside of my head
That’s fine with me
I’ll turn down the bed
You cannot control me from the other side
No, you will not control me from the other side
Here we are again, love
Here we go again
By your side i can’t pretend anymore
Now everything starts where it ends
When nobody wants you in their life
When nobody wants you in their life
When nobody wants you in their life
It’s alright, it’s gonna be alright
Do you feel what i feel coming?
All the oxen freed us now
Hiding in the tree life, kids come out at dusk light
Don’t go home, it’s tip toe time
All these threes are my trees
All these dreams are my dreams
Cool it Mr. Ice Cream sun!
Now cool it Mr. Ice Cream
Here we are again, love
Here we go again
By your side i can’t pretend anymore
Now everything starts where it ends
Do you feel what i feel?
Our heart is slowing down
No one will love what you love to defend
It all will start where it ends
Now do you see what i see?
Your calm is breaking the sound
Do not fear what i fear to pretend
All this will start where it ends
Wake up, you’re alive
We’re on your side
Wake up, you’re alive
We’re on your side
Wake up, you’re alive
We’re on your side
Wake up, you’re alive
Here we are again, love
Here we go again
By your side i can’t pretend anymore
Now everything starts where it ends

(переклад)

Якщо ви хмара, то я сніг
Якщо ти дощ, то я не виросту
Уся нерівність, яку ви зшили
Якщо ти голос у моїй голові
Це добре зі мною
Я розгорну ліжко
Ви не можете керувати мною з іншого боку
Ні, ти не будеш керувати мною з іншого боку
Ось ми знову, кохана
Ми знову
З тобою я більше не можу прикидатися
Тепер усе починається там, де закінчується
Коли ніхто не хоче вас у своєму житті
Коли ніхто не хоче вас у своєму житті
Коли ніхто не хоче вас у своєму житті
Все добре, все буде добре
Ви відчуваєте, що я відчуваю, що прийде?
Усі воли визволили нас зараз
Сховавшись серед дерев, діти виходять у сутінках
Не йдіть додому, настав час
Усі ці трійки – мої дерева
Усі ці мрії – мої мрії
Охолодіть, пане морозиво сонце!
Тепер охолодіть, пане морозиво
Ось ми знову, кохана
Ми знову
З тобою я більше не можу прикидатися
Тепер усе починається там, де закінчується
Ви відчуваєте те, що відчуваю я?
Наше серце сповільнюється
Нікому не сподобається те, що ви любите захищати
Усе почнеться там, де закінчиться
Тепер ви бачите те, що бачу я?
Ваш спокій порушує звук
Не бійтеся того, чого я боюся прикидатися
Усе це почнеться там, де й закінчиться
Прокинься, ти живий
Ми на вашому боці
Прокинься, ти живий
Ми на вашому боці
Прокинься, ти живий
Ми на вашому боці
Прокинься, ти живий
Ось ми знову, кохана
Ми знову
З тобою я більше не можу прикидатися
Тепер усе починається там, де закінчується