Переклад тексту пісні The Wheel - Lovedrug

The Wheel (оригінал)

Is it strange that I counted the rhythm
From the sound of your feet on the stairs
That I traded a part of my soul for a lock of you hair
Is it strange that you want me to notice
Is it strange that my heart you command
Just say the word that you want this tonight
And I’ll steal the keys to the promise land
She came down in the pouring rain
She came down we were never the same
Hypnotized by how it feels
To light the fire that turns the wheel
She came down in a London park
She came down like a light in the dark
Hypnotized by how it feels
To light the fire that turns the wheel
Is it strange that I drank from the water
In a dream that led me to your fair
Is it strange that a storm of black eagles took me there
Is it strange that shes locked in the tower
Is it strange that she wants me to climb
Is it strange in our darkest of hours
That she gave me the power to shine

(переклад)

Дивно, що я рахував ритм
Від звуку ваших ніг на сходах
Що я проміняв частину своєї душі на пасмо твого волосся
Чи дивно ви хочете, щоб я помітив
Чи дивно, що моїм серцем ти командуєш
Просто скажіть слово, що ви хочете цього сьогодні ввечері
І я вкраду ключі від землі обітованої
Вона спустилася під проливним дощем
Вона зійшла, ми ніколи не були такими ж
Загіпнотизований як це відчуття
Щоб запалити вогонь, який обертає колесо
Вона спустилася в лондонському парку
Вона спустилася, як світло в темряві
Загіпнотизований як це відчуття
Щоб запалити вогонь, який обертає колесо
Дивно, що я пив з води
У сні, який привів мене на твій ярмарок
Дивно, що буря чорних орлів занесла мене туди
Дивно, що вона замкнена у вежі
Дивно, що вона хоче, щоб я піднявся
Це дивно в наші найтемніші години
Що вона дала мені силу сяяти