Переклад тексту пісні Snake Eyes - Lovedrug

Snake Eyes (оригінал)

This should be no surprise
You’re already on your back
There is only one thing left now
That can keep you alive
No money in your pockets
They see you eye the door
Everything is clearer
With a switchblade at your throat
There’s hunger in your eyes
I can see you weigh the world
There’s a picture in your head
Of how it’s gonna be
This should be no surprise
You’re already on your back
There is only one thing left now
That can keep you alive…
Snake eyes
Snake eyes
Snake eyes
Snake eyes

Snake Eyes (переклад)

Це не повинно не дивувати
Ви вже на спині
Зараз залишилося лише одне
Це може зберегти вам життя
Немає грошей у ваших кишенях
Вони бачать, як ти дивишся на двері
Все ясніше
З лезом перемикача в горлі
У твоїх очах голод
Я бачу, як ви зважуєте весь світ
У вашій голові є картинка
Як це буде
Це не повинно не дивувати
Ви вже на спині
Зараз залишилося лише одне
Це може зберегти вам життя…
Зміїні очі
Зміїні очі
Зміїні очі
Зміїні очі