Переклад тексту пісні Only One - Lovedrug

Only One (оригінал)

The sun revolves around you
I don’t know what you think you’re on
But if it would please you
I could say that you are the cat’s meow
You’re the only one who cares about you
You’re the only one
A stolen cape around you
I don’t know who you think you’ll save, dear
But if it would please you
I could say that I am drowning here
You’re the only one who cares about you
You’re the only one
You’re the only one who cares about you
You’re the only one
When all of these words are stuck in your head
You won’t be the only one
When all of these words are stuck in your head
You won’t be the only
You’re the only one, yeah
You’re the only one
You’re the only one who cares about you
You’re the only one
You’re the only one who cares about you
You’re the only one

(переклад)

Сонце обертається навколо вас
Я не знаю, на чому ви думаєте
Але якщо це порадує вас
Я могла б сказати, що ти — котяче нявкання
Ви єдиний, хто піклується про вас
Ви єдиний
Украдена накидка навколо вас
Я не знаю, кого ти думаєш врятувати, любий
Але якщо це порадує вас
Можу сказати, що я тону тут
Ви єдиний, хто піклується про вас
Ви єдиний
Ви єдиний, хто піклується про вас
Ви єдиний
Коли всі ці слова застрягли в голові
Ви не будете одним
Коли всі ці слова застрягли в голові
Ви не будете єдиними
Ти єдиний, так
Ви єдиний
Ви єдиний, хто піклується про вас
Ви єдиний
Ви єдиний, хто піклується про вас
Ви єдиний