Переклад тексту пісні Notions - Lovedrug

Notions (оригінал)

I’ve got these spirits and they’re stacking up
Like a chord wrapped around my soul
I’m calling ghosts and they are lining up
Like an army about to take control
I see the mirror but there’s no one there
How did get so off track
I get these notions when I’m all alone
Now they’re crawling up the spine in my back
Sha-na-na-na
Notions, I get Notions
Don’t call me quitter cause I gave it up
I just need a little time on my own
My house is haunted like a holy cup
And I prefer to have my drinks alone
My smoking jacket is engulfed in flame
But I like the way it casts a light
I get these notions when I’m burning up
It’s not like everything will be alright
Sha-na-na-na
Notions, I get Notions
Hey, you in the mirror
I like your smile, I like your heart
Hey we’re in the clear
We got no love, We’ve got no parts
Oh, little light, will you save me
Oh, little light will you save me

Notions (переклад)

У мене є ці духи, і вони накопичуються
Як акорд, огорнутий мою душу
Я кличу привидів, і вони шикуються
Як армія, яка збирається взяти під контроль
Я бачу дзеркало, але там нікого немає
Як ви так збились із шляху
Я отримую ці поняття, коли я зовсім один
Тепер вони повзають по хребту в моїй спині
Ша-на-на-на
Уявлення, я отримую поняття
Не називайте мене відмову, бо я кинув це
Мені просто потрібно трохи часу на самоті
Мій дім наповнений привидами, як свята чаша
І я бажаю випити напої сам
Моя курильна куртка охоплена полум’ям
Але мені подобається, як виливає світло
Я отримую ці поняття, коли горю
Не все буде добре
Ша-на-на-на
Уявлення, я отримую поняття
Гей, ти в дзеркало
Мені подобається твоя посмішка, мені подобається твоє серце
Привіт, ми в чистоті
У нас немає любові, у нас немає частин
О, світло, ти мене врятуєш
О, світло, ти мене врятуєш