Переклад тексту пісні Ladders - Lovedrug

Ladders - Lovedrug
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ladders , виконавця -Lovedrug
Пісня з альбому: Wild Blood
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.03.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:LOVEDRUG

Виберіть якою мовою перекладати:

Ladders (оригінал)Ladders (переклад)
Hail the sun and all this glory Вітай сонце і вся ця слава
The radio’s on, it’s playing your favorite song Радіо ввімкнено, звучить ваша улюблена пісня
I wish you hadn’t died last night Я бажав би, щоб ти не помер минулої ночі
I cannot bring you back, so can I come along? Я не можу вас повернути, тож можу я прийти?
This age is carousel Цей вік — карусель
I remember all the horses Я  пам’ятаю всіх коней
I forget all of their names Я забуваю всі їхні імена
Your stage was full of light Ваша сцена була сповнена світла
Took the costumes out the basement Виніс костюми з підвалу
And you brought them all to life І ви ожили їх усіх
Hail the sun and all this glory Вітай сонце і вся ця слава
The radio’s on, it’s playing your favorite song Радіо ввімкнено, звучить ваша улюблена пісня
I wish you hadn’t died last night Я бажав би, щоб ти не помер минулої ночі
I cannot bring you back, so can I come along? Я не можу вас повернути, тож можу я прийти?
These ladders that you’re climbing on Ці сходи, по яких ти піднімаєшся
I’ll build your diamond ring Я побудую твій діамантовий перстень
From the ashes of the pavement З попелу тротуару
That wound up to your house Це довелося до твого дому
Hail the sun and all this glory Вітай сонце і вся ця слава
The radio’s on, it’s playing your favorite song Радіо ввімкнено, звучить ваша улюблена пісня
I wish you hadn’t died last night Я бажав би, щоб ти не помер минулої ночі
I cannot bring you back, so can I come along? Я не можу вас повернути, тож можу я прийти?
I cannot bring you back from these ladders that you’re climbing on This is ok, look down Я не можу повернути вас із цих драбин, по яких ви піднімаєтеся Це добре, подивіться вниз
I’m in the apple orchard that we found Я в яблуневому саду, який ми знайшли
Back in the fall Ще восени
Baby, you’re right Дитинко, ти правий
At night, I’m a wreck without you keeping me so warm Вночі я — аварія, якщо ти не зігрієш мене
I better perform… Я краще виконую…
A hail to the sun and all this glory Привіт сонцю і всій цій славі
The radio’s on, it’s playing your favorite song Радіо ввімкнено, звучить ваша улюблена пісня
I wish you hadn’t died last night Я бажав би, щоб ти не помер минулої ночі
I cannot bring you back, so can I come along? Я не можу вас повернути, тож можу я прийти?
I cannot bring you back from these ladders that you’re climbing onЯ не можу повернути вас із цих драбин, по яких ви піднімаєтеся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: