Переклад тексту пісні Great Divide - Lovedrug

Great Divide (оригінал)

Sad my sun is rising
Yours is setting down
Reaching out to get around
The wall that we’ve been climbing
Crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Across this great divide
Call out your star is rising
Black is all I see
We’re still reaching out to gather round the space that keeps you and me Crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Oh nothing good comes easy
Nothing good is free
Oh nothing good comes easy
Nothing good is free
Cause you and me Are crawling and scratching, still on the surface
Caught in a fire but I won’t let it burn us Buried in the miles
Your silloutte standing there in the distance
Feels like we’re losing
but we haven’t missed it Right now it’s hell but one day we’ll survive across this great divide
Across this great divide

Great Divide (переклад)

Сумно, моє сонце сходить
Ваш засідає
Потягнутися, щоб обійти
Стіна, на яку ми піднімалися
Повзає й дряпається, усе ще на поверхні
Охоплений вогнем, але я не дозволю спалити нас Похований в милях
Ваш силуут, що стоїть там вдалині
Відчувається, що ми програємо
але ми не пропустили цього Зараз це пекло, але одного дня ми переживемо цю велику розрив
Через цей великий розрив
Закличте, що ваша зірка сходить
Чорний — це все, що я бачу
Ми все ще намагаємося зібратися навколо простору, який змушує нас із вами повзати й дряпатися, все ще на поверхні
Охоплений вогнем, але я не дозволю спалити нас Похований в милях
Ваш силуут, що стоїть там вдалині
Відчувається, що ми програємо
але ми не пропустили цього Зараз це пекло, але одного дня ми переживемо цю велику розрив
О, нічого хорошого не буває просто
Ніщо хороше не безкоштовне
О, нічого хорошого не буває просто
Ніщо хороше не безкоштовне
Бо ми з тобою повзаємо й дряпаємось, досі на поверхні
Охоплений вогнем, але я не дозволю спалити нас Похований в милях
Ваш силуут, що стоїть там вдалині
Відчувається, що ми програємо
але ми не пропустили цього Зараз це пекло, але одного дня ми переживемо цю велику розрив
Через цей великий розрив