Переклад тексту пісні Everyone Needs a Halo - Lovedrug

Everyone Needs a Halo (оригінал)

Got sick and we cut our lips on universal truth
Got tired of askin' you to help me tie my noose
I’m a bad dream
I’m a wet dream
She’s a chip off the block, he’s a bucket of bones
We’re the semen that comes out way too fast
Just a-hangin' around, just a-waitin' to die
We’re all suckers in the same damn sucker punch show
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Got sick of the angel on our shoulder catchin' fame
Got tired of the conscience on my back who takes the blame
I’m a bad dream
I’m a wet dream
She’s a chip off the block, he’s a bucket of bones
We’re the semen that comes out way too fast
Just a-hangin' around, just a-waitin' to die
We’re all suckers in same damn sucker punch show
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Cool hair, nice shoes
Got plenty for all, nobody can lose
Got style, nice car
You’re a hole in my head and that’s all that you are

(переклад)

Захворів, і ми розрізали губи на загальній правді
Набридло просити вас допомогти мені зав’язати петлю
Я поганий сон
Я вологий сон
Вона — тріска, а він відро кісток
Ми — сперма, яка надто швидко виходить
Просто зависаю, просто чекаю померти
Ми всі лохи в одному і тому ж проклятому шоу з лохами
Ооооо
Усім потрібен ореол
Ооооо
Усім потрібен ореол
Набридло ангела на нашому плечі, який приносить славу
Набридла совість на спині, яка бере на себе вину
Я поганий сон
Я вологий сон
Вона — тріска, а він відро кісток
Ми — сперма, яка надто швидко виходить
Просто зависаю, просто чекаю померти
Ми всі лохи в одному і тому ж чортовому шоу
Ооооо
Усім потрібен ореол
Ооооо
Усім потрібен ореол
Ооооо
Усім потрібен ореол
Ооооо
Усім потрібен ореол
Класне волосся, гарне взуття
Є багато для всіх, ніхто не може втратити
Отримав стиль, гарна машина
Ти діра в моїй голові, і це все, що ти є