Переклад тексту пісні Dying Days - Lovedrug

Dying Days (оригінал)

Even my mouth says
«Let the body grow»
Turn off the light
And disappear
My yellow fingers
Pulled out a cigarette
Turn on the light
And reappear
With my head down
Keep that head down
These are my dying days
No love
No funeral parade
Even this blue sky
Watches my lung collapse
Breathe in the water
And let me drown
My broken fingers
No more cigarettes
All of this love won’t reappear
With my head down
Keep that head down
These are my dying days
No love
No funeral parade
These are my dying days
Turn the spotlight off
It wasn’t mine anyway
Even my God says
«Let this body go»
Turn off the lights
And disappear
Yellow figures swallow the wishing well
Follow the accursed, what I am called
These are my dying days
No love
No funeral parade
These are my dying days
Turn the spotlight off
It wasn’t mine anyway
These are my dying days
No one knows
That I’ve gone away

Dying Days (переклад)

Навіть мої уста говорять
«Нехай тіло росте»
Вимкнути світло
І зникнути
Мої жовті пальці
Витягнув сигарету
Включити світло
І з'явитися знову
Опустивши голову
Тримай цю голову вниз
Це мої дні смерті
Ніякої любові
Немає похоронного параду
Навіть це блакитне небо
Спостерігає, як мої легені колапсують
Вдихніть воду
І дозволь мені втопитися
Мої зламані пальці
Немає більше сигарет
Усе це кохання більше не з’явиться
Опустивши голову
Тримай цю голову вниз
Це мої дні смерті
Ніякої любові
Немає похоронного параду
Це мої дні смерті
Вимкніть прожектор
Все одно це було не моє
Навіть мій Бог каже
«Відпусти це тіло»
Вимкнути світло
І зникнути
Жовті фігури ковтають бажаючий колодязь
Слідуйте за проклятим, як мене звати
Це мої дні смерті
Ніякої любові
Немає похоронного параду
Це мої дні смерті
Вимкніть прожектор
Все одно це було не моє
Це мої дні смерті
Ніхто не знає
Що я пішов