Переклад тексту пісні Angels With Enemies - Lovedrug

Angels With Enemies (оригінал)

And i don’t think
We’ll get out of this hell
But the time here with you has been nice
A cold love bloody knuckle trigger finger riding on the edge of mind
A salute to the end of the world
And a beautiful end for you girl
Because all night
I’ve been picking fights
With the fur men
And the bar stool kings
And when it sounds right
I’ll bring them down to their knees son
And with the glorious red
We’ll be off with their heads
Phantoms in the courtyard
Waiting on the breeze to float after me
To a chamber of wailing ferns
The calm yellow air
And the dark woolen skies
Say our villians will arise
Oh haunted by two’s they wake by you
But it’s alright in a scissor hell
And it’s alright to fall deep in love
Because all night
I’ll be following matches into the dawn of light
Where I melt you
You gotta pull stars down to be someone
And when you’ve chemi-claimed the sun you gotta
When the oceans fill your life somehow
You gotta break the damn and wave to yourself
You gotta pull stars down to be someone
And when you chemi-claimed the sun you got it
And when oceans fill your life somehow
You gotta break the damn and wave to yourself
And sometimes in a silver hell
You gotta search for gold
And in the right light
We’re just angels with enemies

(переклад)

І я не думаю
Ми виберемося з цього пекла
Але час тут з вами був гарним
Кривавий пальчик холодного кохання спускається на край розуму
Салют краю світу
І прекрасний кінець для тебе, дівчино
Бо всю ніч
Я підбирав бої
З хутряними чоловіками
І королі барних стільців
І коли це звучить правильно
Я поставлю їх на коліна, сину
І зі славетним червоним
Ми підемо з їхніми головами
Фантоми у дворі
Чекаю, коли вітер попливе за мною
До комнати плакучих папоротей
Спокійне жовте повітря
І темне вовняне небо
Скажімо, встануть наші лиходії
О, переслідувані двома, вони прокидаються з тобою
Але в пеклі ножиць все добре
І це нормально – глибоко закохатися
Бо всю ніч
Я буду слідити за сірниками до світанку світла
Де я таю тебе
Щоб стати кимось, потрібно скинути зірки
І коли ви хімічно вимагали сонця, ви повинні
Коли океани якось наповнюють твоє життя
Ви повинні розірвати клятву і помахати собі
Щоб стати кимось, потрібно скинути зірки
І коли ви хімі-заявили сонце, ви отримали його
І коли океани якось наповнюють твоє життя
Ви повинні розірвати клятву і помахати собі
А іноді в срібному пеклі
Треба шукати золото
І в правильному світлі
Ми просто ангели з ворогами