Переклад тексту пісні Fairy Tale - Love-Sadkid, Garrett

Fairy Tale (оригінал)

I like the way that her eyes shine in the sunlight
Even the moonlit glitter of a smile just as wide
As the grand canyon but I love her to Pluto and back
And even more so than I say so, never be afraid to ask
And we both got tragic pasts but they won’t ever be forever
Yet I’ll stay here just for that and for as long as her pleasure
I’m a «narcoleptic romantic» with a pen and a pad
People can relate so I’ll be big when I rap
It’s just something that I say so I’m not hopeless
Low and behold the Hocus Pocus of ya magic up in my mind
Notice that you’re a beauty that’s only talked about in lore
And if I can keep you forever then I swear I’m set for sure.
Like
You’re something of a fairy tale
A girl who has her problems but she always ends up married well
We can go around on these circles in ya carousel
As long as in the end you will never bid me fairly well
You make me think of rainbows unicorns and butterflies
The imprint in my mind is like a cutting knife
It splits every thought process I have
And then I end up thinking 'bout you
And the faces disrupt my thoughts
I end up thinking of how cute.
You’re like the smell of roses
Sound of rain, the simple buzz of bumblebees
Everything you do sets my stomach bugs afluttering
Everything I said, I swear on my life is true
Even more so when I’m thinking about wifing you
You’re something of a fairy tale
A princess who saves her hero as well
You’re something of a fairy tale
If you would be my queen then I would serve you as well
If I could be a king that would be oh so swell
You’re something of a fairy tale
Just something of a fairy tale

(переклад)

Мені подобається, як її очі сяють у сонячному світлі
Навіть місячний блиск усмішки такий же широкий
Як Великий каньйон, але я люблю її до Плутона і назад
І навіть більше, ніж я так кажу, ніколи не бійтеся запитати
І у нас обох є трагічне минуле, але воно не буде вічним
Але я залишуся тут лише для цього і стільки, скільки буде їй приємно
Я «нарколептичний романтик» із ручкою та блокнотом
Люди можуть спілкуватися, тому я буду великим, коли читатиму реп
Це просто те, що я говорю, тому я не безнадійний
Низько, і ось фокус-покус я магії в моїй свідомості
Зауважте, що ви красуня, про яку говорять лише в базах
І якщо я можу тримати вас назавжди, то я присягаюся, я напевно готовий.
Подібно до
Ви щось на кшталт казки
Дівчина, у якої є проблеми, але вона завжди добре виходить заміж
Ми можемо обходити ці кола в я каруселі
Поки зрештою, ви ніколи не дасте мені справи
Ти змушуєш мене думати про райдужних єдинорогів і метеликів
Відбиток у моїй свідомості схожий на нож
Він розділяє всі мої мисли
А потім я в кінці думаю про тебе
А обличчя розбивають мої думки
Зрештою, я думаю про те, як мило.
Ти як запах троянд
Звук дощу, просте дзижчання джмелів
Усе, що ви робите, змушує мого шлунка тріпотіти
Все, що я сказав, присягаю своїм життям — правда
Тим більше, коли я думаю про те, щоб поспілкуватися з тобою
Ви щось на кшталт казки
Принцеса, яка також рятує свого героя
Ви щось на кшталт казки
Якби ти була моєю королевою, я б також служила тобі
Якби я міг бути королем, це було б так чудово
Ви щось на кшталт казки
Просто щось на кшталт казки