Переклад тексту пісні Speak with Me - Love-Sadkid, Garrett., Garrett

Speak with Me (оригінал)

When I fall into your voice I’m in a world of my own
Every syllable a lullaby that makes me feel home
And I can think apart of meaning in every difference of tone
It’s like the Midas touched vocal cords of Mona Lisa
And you’re so hot that you can heat up while you’re in a freezer
The temperature changes when you walk in the room
And I admit my poetry is shallow compared to the way that you move
I just use my words and hope I don’t lose
It’s a competition, me versus the opposition optin' to check my optics then
choosing to go on and get it
Iron in my blood as much as love up in the words I’m spitting
Iron out the kinks to perfect the songs about you that I’m giving out to the
world.
And I’ll sing it proud
Like I’m singing in the rain, or I’m a wild child
Life ain’t a musical but it’s a sweet soundtrack with you
And the color scheme just lightens up everytime that I kiss you
And it’s different kind of bliss, something indescribable
By words I pen, and it’s only seen by spending time with you
From every sentence that leaves your lips in a leap into the abyss It’s
something different and I listen.
It’s what I like to do and to say it’s a sour
truth that I would face a pouting boo
If I would ever sound aloof when asked about the drowning truth
Of words you use to deliver what you mean to me and others
I would hide behind recordings of my love for you as cover
It' something beautiful to hear you talk about anything
So I hope you are content with just staying to speak with me

Speak with Me (переклад)

Коли я впадаю в твій голос, я перебуваю у своєму світі
Кожен склад – колискова, яка змушує мене почуватися вдома
І я можу відрізнити значення в кожній різниці тонів
Це ніби Мідас торкнувся голосових зв’язок Мони Лізи
І ти такий гарячий, що можеш нагрітися перебуваючи в морозилці
Температура змінюється, коли ви входите в кімнату
І я визнаю, що моя поезія неглибока порівняно з тим, як ти рухаєшся
Я просто використовую свої слова і сподіваюся, що не програю
Це змагання, я проти опозиції, хочу перевірити свою оптику
вирішивши продовжити і отримати це
Залізо в моїй крові так само, як любов до слів, які я плюю
Згладьте переломи, щоб досконалити пісні про вас, які я роздаю
світ.
І я буду співати це з гордістю
Ніби я співаю під дощем, або я дика дитина
Життя – це не мюзикл, але це солодкий саундтрек із вами
І колірна схема стає світлішою щоразу, коли я цілую тебе
І це інше блаженство, щось невимовне
Словами я перу, і це видно, лише проводячи час з тобою
З кожного речення, яке злітає з ваших вуст у стрибку в безодню Це
щось інше, і я слухаю.
Це те, що я люблю робити і сказати, що це кисло
правда, що я зіткнувся б з надутим бу
Якби я коли-небудь звучав відсторонено, коли мене запитали про запаморочливу правду
Слів, які ви використовуєте, щоб донести те, що ви означаєте для мене та інших
Я б сховався за записами свого кохання до тебе як обкладинки
Чути, як ви говорите про будь-що, це щось приємне
Тому я сподіваюся, ви задоволені тим, що просто залишилися поговорити зі мною