Переклад тексту пісні UR SOMETHING - Masked Man, Love-Sadkid, Garrett.

UR SOMETHING (оригінал)

Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
I wanna be the one that you could love in the night
Come to me whenever shit ain’t right
Let me hold you through the weather when the sun don’t shine
Grey skies don’t mind sticking by my side
Hit my line I’ll pull up at the sound of the tone
In 10 minutes I’ll be walking up to your front door
You don’t ever have to be alone
I know you got a little something I’ve been looking for, babe
Oh my God, shawty only listens to me on her iPod
Said she wanted nothing but left, now she’s upset
And left me feeling stupid to defy odds
Tell me where to go, 'cause I don’t really know no more
Me and you were a concept behind closed door
And now I’m making a mess over some shit that you said
Felt like it never would end and now I’m not yours
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
And I been feeling like the pieces from the petals never fall like they should
Hitting Geppetto for the strings you strung me up 'cause you could
Said I had a heart made of gold more like a heart made of wood
You cracked and split it into pieces burnt and ashed it for good
Came in from the East side worried 'bout your pride and your needs
Letting me slide up and down the block in the streets
There ain’t no sad love hitting K I for the D
But imagine you ain’t never went and told me peace
I need your something tonight
You’re giving me those sweet eyes
And your lips look so good when they’re wrapped on my neck
You’re singing sweet lullabies
Your fingers crossed up with mine
Laying down on my chest as we think of the rest
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something

(переклад)

Ніколи не думав, що знайду
О, о, я ніколи не думав, що знайду тебе
О, дитинко, я знаю, що ти не дуже добрий
Але якщо ви хочете залишитися на ніч
Я маю на увазі ночі
Лягай у моє ліжко, тримаючись за шию
Залишаючи відбитки, ваша черга, зробіть все гірше
Я не з тих, хто першим наступить
Я бережу тебе
Я відчуваю, що ти біля себе
Мені це щось потрібно
Мені потрібно твоє щось
Я хочу бути тим, кого ти можеш любити вночі
Приходьте до мене, коли щось не так
Дозвольте мені пережити погоду, коли не світить сонце
Сірі небеса не проти стояти біля мене
Натисніть мою лінію, я підтягну на звук тону
Через 10 хвилин я підійду до твоїх вхідних дверей
Вам ніколи не потрібно бути на самоті
Я знаю, що у тебе є те, що я шукав, дитинко
Боже мій, Шауті слухає мене лише на своєму iPod
Сказала, що нічого не хоче, крім того, щоб піти, тепер вона засмучена
І залишив мене відчути себе дурним, щоб кидати виклик шансам
Скажи мені куди поїхати, бо я насправді більше не знаю
Я і ти були концепцією за зачиненими дверима
А зараз я заплутався через лайно, яке ви сказали
Мені здавалося, що це ніколи не закінчиться, і тепер я не твоя
Ніколи не думав, що знайду
О, о, я ніколи не думав, що знайду тебе
О, дитинко, я знаю, що ти не дуже добрий
Але якщо ви хочете залишитися на ніч
Я маю на увазі ночі
Лягай у моє ліжко, тримаючись за шию
Залишаючи відбитки, ваша черга, зробіть все гірше
Я не з тих, хто першим наступить
Я бережу тебе
Я відчуваю, що ти біля себе
Мені це щось потрібно
Мені потрібно твоє щось
І я відчував, ніби шматочки з пелюсток ніколи не падають, як повинні
Вдаряючи Джеппетто за струни, ти натягнув мене, тому що міг
Сказав, що в мене серце з золота, більше схоже на серце з дерев’я
Ти розколов і розколов його на шматки, спалений і попіл назавжди
Прийшов зі східної сторони, хвилюючись про вашу гордість і ваші потреби
Дозволяє мені ковзати вгору і вниз по кварталу вулицями
Немає жодної сумної любові, яка б’є K I для D
Але уявіть собі, що ви ніколи не пішли і не сказали мені заспокоїтися
Мені потрібно щось твоє сьогодні ввечері
Ти даруєш мені ці солодкі очі
І твої губи виглядають так гарно, коли вони обгорнуті моїй шиєю
Ти співаєш солодкі колискові
Ваші пальці схрещені з моїми
Лягаю на груди, коли ми думаємо про решту
Ніколи не думав, що знайду
О, о, я ніколи не думав, що знайду тебе
О, дитинко, я знаю, що ти не дуже добрий
Але якщо ви хочете залишитися на ніч
Я маю на увазі ночі
Лягай у моє ліжко, тримаючись за шию
Залишаючи відбитки, ваша черга, зробіть все гірше
Я не з тих, хто першим наступить
Я бережу тебе
Я відчуваю, що ти біля себе
Мені це щось потрібно
Мені потрібно твоє щось