Переклад тексту пісні Waiting For My End - Love Lies Bleeding

Waiting For My End (оригінал)

I see through a veil, a mirror for the light
And my cells fail once again
Words lose their meaning
And become annoying sounds
Bells of pain, that rapture my innocence
Angels in disguise
Start to weave my skin
And smile with disgust
And wait for me to end it all
I once dreamt of god.
Almighty among us
Watching us die
Begging for mercy
Watching our suffering
And pleased by our pain
A grand theology bizarre
That drives me from my faith
And casts such a sweet poison divine
Worms inside my veins
Conceeding my every doubts
To a weakening and dying self
And now that I take his throne
Crowned with thorns
Dying like the son
and eternal as I.
I order the world to consume us all
Angels disolve in the air around
Biting and kissing the sweetest parts of me
Let the flesh be blessed by anger
Religious suicide into a world of reality
Let the flesh be blessed by anger
And winds are waiting for my end
Raising the stigmatas to the vaults
I make the blood fall into the chalice
As filthy monks around sing my name
And splendours of values unnaturals
Drink now from the potion made poison
Of the ill veins that chain my soul
And feel the absurdity of words themselves
Refusing to combine and follow my cursed will
The pulse of damnation slowly resounds
The goals of insanity reveal themselves
If I am to die, all will follow me
If I am to live, all will die for my glory
All will die!
And the young raped virgin will crown me with despair
And set upon each of my heads the names forgotten
Whose very meanings now extrude from every letter
Sounds that break the steel and mark the flesh with all my sins
I carry universality within my destiny
For I am the snake that speaks freely to all

Waiting For My End (переклад)

Я бачу крізь завісу, дзеркало для світла
І мої клітини знову вийшли з ладу
Слова втрачають сенс
І стають дратівливими звуками
Дзвін болю, що захоплює мою невинність
Переодягнені ангели
Почніть плести мою шкіру
І з огидою посміхнутися
І чекай, поки я закінчу все це
Я колись мріяв про бога.
Всемогутній серед нас
Дивитися, як ми вмираємо
Просячи пощади
Спостерігаючи за нашими стражданнями
І задоволений нашим болем
Дивна велика теологія
Це відштовхує мене від моєї віри
І кидає таку солодку божественну отруту
Черви в моїх венах
Визнаючи всі мої сумніви
Для самості, яка слабшає та вмирає
І тепер, коли я займаю його трон
Увінчаний терном
Вмирає, як син
і вічний, як я.
Я наказую світу знищити нас усіх
Ангели розчиняються в повітрі навколо
Кусаю та цілую найсолодші частини мене
Нехай тіло благословить гнів
Релігійне самогубство у світі реальності
Нехай тіло благословить гнів
І вітри чекають мого кінця
Піднесення стигмат до склепінь
Я заставляю кров падати в чашу
Коли брудні ченці навколо співають моє ім’я
І пишність цінностей неприродна
Випий тепер із зілля, зробленого отрутою
З нездорових вен, що сковують мою душу
І відчуйте абсурдність самих слів
Відмовляючись об’єднуватися й виконувати мою прокляту волю
Пульс прокляття повільно лунає
Цілі божевілля розкриваються самі собою
Якщо я померти, усі підуть за мною
Якщо я виживу, усі помруть за мою славу
Всі помруть!
І молода зґвалтована діва увінчає мене відчаєм
І поставив на кожну з моїх голов забуті імена
Чиї самі значення тепер виділяються з кожної букви
Звуки, які ламають сталь і відзначають плоть усіма моїми гріхами
Я несу універсальність у своїй долі
Бо я змія, яка вільно розмовляє до всім