Переклад тексту пісні Another Senseless Night - Love Lies Bleeding

Another Senseless Night - Love Lies Bleeding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Senseless Night , виконавця -Love Lies Bleeding
Пісня з альбому: Ellipse
У жанрі:Метал
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CCP

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Senseless Night (оригінал)Another Senseless Night (переклад)
Another senseless night Ще одна безглузда ніч
Following ice and ice Слідом за льодом і льодом
Trying to loose lucidity Намагаючись втратити чіткість
To preserve the little life left within me Щоб зберегти те невелике життя, що залишилося в мені
I the wanderer among all places forbidden Я мандрівник серед усіх заборонених місць
A pilgrim born from the pits of humanity Паломник, народжений із ям людства
Yet something has risen from the shapeless multitude І все ж щось піднялося з безформного натовпу
I see the lie but so many faith are built upon treachery Я бачу брехню, але так багато віри побудовано на зраді
To become a whore amidst the highest Стати повією серед найвищого
Sublimate by boreness: apostles of the night Сублімуйте нудністю: апостоли ночі
High speed away backward Cocaine Висока швидкість відходу назад Кокаїн
Champagne and Pain Шампанське і біль
Another church of the soulless Ще одна церква бездушних
Another sanctuary for the envious Ще один притулок для заздрісників
Here I dare like a puppet Тут я смію, як лялька
But the truth is I pull your strings Але правда в тому, що я дергаю вас за ниточки
God among pantomimes Бог серед пантомім
You’d sell your soul for one night of mine Ти б продав свою душу за одну мою ніч
Gloomy after in the penthouse Похмурий після пентхаусу
Crying and marble c Плач і мармур c
Bukkake is the face of the child Буккаке — це обличчя дитини
Someone bleeds in the pool Хтось кровоточить у басейні
Someone pulls in my blood Хтось втягує мою кров
So, is this it finally? Отже, це нарешті?
Where shapes and sounds get lost? Де губляться форми та звуки?
The luxurious side of the void Розкішна сторона порожнечі
Take my wrist for my nose won’t take anymore Візьміть моє зап’ястя, бо мій ніс більше не витримає
Such pain in my wake Такий біль у мене
But my eyes see now Але мої очі бачать тепер
Nothing matters Ніщо не має значення
Going ever lower and lower Спускаючись все нижче і нижче
No but a pale shadow wandering Ні, але блукаюча бліда тінь
Till the last string is cut Поки остання струна не буде перерізана
And the last line is said І сказано останній рядок
Shredding my place to eternityЗнищуючи моє місце на вічність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: