Переклад тексту пісні Todo ha sido un juego - Los Secretos

Todo ha sido un juego (оригінал)

No tiene ganas de salir
Por eso estoy de nuevo aquí
Semiasfixiado en humo y
En alcohol mientras ella ve la televisión
Que puedo hacer, si tan poco caso me hace
Nuestro amor tendrá un triste final
Quisiera darle una lección
Dejar bien claro que aquí mando yo
Decirle todo ha sido un juego
En realidad ya ves yo a tí no te quiero
Hay una chica rubia que me espera cada noche a las diez
Perdiste esta vez
Y se lo dije todo así, por eso estoy de nuevo aquí
Semiasfixiado en humo y en alcohol
Ella me ha dado toda la razón
Me ha dicho adiós sin ni siquiera inmutarse
Y ahora viendo está la televisión

Todo ha sido un juego (переклад)

не хочеться виходити
Тому я знову тут
Напівзадушений димом і
У алкоголю, поки вона дивиться телевізор
Що я можу зробити, якщо ти так мало уваги приділяєш мені
У нашої любові буде сумний кінець
Я хотів би дати вам урок
Дайте зрозуміти, що я тут головний
Сказати йому, що все було грою
Насправді, бачите, я вас не люблю
Щовечора о десятій на мене чекає білява дівчина
ти цього разу програв
І я їй все так розповіла, тому я знову тут
Напівзадуха від диму та алкоголю
Вона дала мені всі причини
Він попрощався зі мною, навіть не здригнувшись
А тепер дивитися телевізор