Переклад тексту пісні Nos quisimos sin querer - Los Secretos

Nos quisimos sin querer - Los Secretos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nos quisimos sin querer, виконавця - Los Secretos. Пісня з альбому Una y mil veces, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.04.2006
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic
Мова пісні: Іспанська

Nos quisimos sin querer

(оригінал)
Primero vino el silencio y sospeché
Que las palabras se irían con el mantel
Lo nuestro no necesita explicación
Si hay que contarlo se pierde lo mejor
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Abrimos muchas puertas sin saber
Que algunas no se cierran sin doler
Cogí una nota gastada por el sol
Teníamos eclipsado el corazón
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Si te sirve algo oí decir
Que esta canción la escribieron para ti
Nos quisimos sin querer
Cuando crees tenerlo ya se fue
Nos quisimos al revés
Cuando más se esconde más se ve
Cuando más se esconde más se ve…
(переклад)
Першою була тиша, і я запідозрив
Щоб слова йшли до скатертини
Наші пояснення не потребують
Якщо вам доведеться це розповісти, ви втратите найкраще
ми полюбили один одного ненавмисно
Коли ти думаєш, що він у тебе є, його вже немає
Ми любили один одного задом наперед
Чим більше ховаєшся, тим більше бачиш
Ми відкриваємо багато дверей, не знаючи
Щоб деякі не закривалися без шкоди
Я взяв записку, яку носило сонце
Ми затьмарили серце
ми полюбили один одного ненавмисно
Коли ти думаєш, що він у тебе є, його вже немає
Ми любили один одного задом наперед
Чим більше ховаєшся, тим більше бачиш
Якщо вам це корисно, я чув, як ви сказали
Щоб ця пісня була написана для тебе
ми полюбили один одного ненавмисно
Коли ти думаєш, що він у тебе є, його вже немає
Ми любили один одного задом наперед
Чим більше ховаєшся, тим більше бачиш
Чим більше ховаєшся, тим більше бачиш...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ponte en la fila 2015
Pero a tu lado 1995
Cambio de planes 1992
Nada más 1987
Amiga mala suerte 1992
Callejear 1983
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver 2009
Buscando 1995
No digas que no 1986
Ojos de Gata ft. Ara Malikian 2015
Bailando en el desván 1998
Frío 1998
El hotel del amor 1998
Ráfagas 1981
Y no amanece 1995
Danielle 2006
La calle del olvido 1995
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina 1987
No vuelvas nunca más 1998
Llegó la soledad 2006

Тексти пісень виконавця: Los Secretos